Jueces 3:30 - Q'eqchi Bible

³⁰ Sa' li kutan a'an laj Mohab kisache'k xwankil xb'aan laj Israel, ut li tenamit kiwank sa' tuqtuukilal chiru kaak'aal chihab'.

Li Santil hu

³⁰ Joꞌcaꞌin nak eb laj Israel queꞌnumta saꞌ xbe̱neb laj Moab saꞌ li cutan aꞌan. Ut incꞌaꞌ chic queꞌpletic chiru ca̱cꞌa̱l chihab.

Jueces 3:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 3:11

Chiru ka'k'aal chihab' li tenamit kiwank sa' tuqtuukilal. Chirix chik a'an kikamk laj Otoniel, ralal laj Kenás.

Jueces 5:31

“Jo'ka'in taxaq naq che'oso'q chixjunileb' li xik' neke'ilok aawe, at Qaawa'. Ut eb' li neke'rahok aawe, chanchanaqeb' taxaq li saq'e naq nalemtz'unk chaq wa'leb'!”. Ut li tenamit ke'wank sa' tuqtuukilal chiru ka'k'aal chihab'.

Jueces 3:29

Sa' li kutan a'an ke'xkamsi tana lajeeb' mil chi winq, q'axal kaweb' rib' chixjunileb'. Maajun reheb' kikole'k.

Jueces 3:31

Chirix laj Ehud kichalk laj Sankar, ralal laj Anat, li kixkamsi lajeek'aal xkab' o'q'ob' (600) chi winq rik'in jun topleb' b'ooyx. A'an ajwi' kixkoleb' laj Israel.

Li xHu LIX RUT 1:2

Li winq a'an, aj Elimelek xk'ab'a'; li rixaqil a'an xNohemí, ut eb' li ralal aj Majalón ut aj Kilyón. A'aneb' xkomoneb' laj Efratá, ut wankeb' aran Belén, sa' xteepal Judá. Ut naq ke'wulak Mohab, ke'kanaak sa' li na'ajej a'an.