Jueces 3:26 - Q'eqchi Bible

²⁶ Naq eb' a'an yookeb' chi oyb'enink, laj Ehud ki'elelik, kixq'ax li na'ajej wankeb' wi' li yiib'anb'il yos ut koxkol rib' aran Sehirá.

Li Santil hu

²⁶ Nak eb li mo̱s toj yo̱queb chi oybeni̱nc, laj Aod quie̱lelic, ut co̱ chi najt. Quinumeꞌ cuiꞌchic cuanqueb cuiꞌ li jalam u̱ch ut aran quixcol rib saꞌ li naꞌajej Seirat.

Jueces 3:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 3:25

Ut ke'royb'eni toj reetal ke'ok xk'a'uxl, xb'aan naq ink'a' nateeliik li na'ajej. Toja' naq ke'xchap li laaw ut ke'xte: kamenaq chik ut jiljo chiru ch'och' naq ke'xtaw laj eechal reheb'!

Jueces 3:27

Naq kiwulak sa' xyanqeb' laj Israel, sa' li xtzuulul Efraín, kixyaab'asi li xukub' ut eb' laj Israel ke'kub'e chaq sa' li tzuul re chalk rik'in. Toja' naq kixk'e rib' chiruheb'

2 Samuel 4:6

Jo'kan ajwi' li ixq li na'ilok re kab'l kikub'eek xwara naq yo chi tz'ilok triiw. Chi jo'kan laj Rekab ut laj Bahaná li riitz'in ke'ok chi maa'ani ki'ilok reheb'.

2 Reyes 9:10

Ut lix Jesabel taatiwe'q xb'aaneb' li tz'i' sa' li k'aleb'aal re Jisrehel, chi maajun taamuquq re»”. Tikto kixte li okeb'aal ut ki'elelik.