Jueces 15:4 - Q'eqchi Bible

⁴ Toja' naq koho ut kixchap o'lajuk'aal (300) chi yak. Kixb'ak'eb' sa' ka'kab'il chiru li xyeheb', rochb'een junjunq chi chaj.

Li Santil hu

⁴ Ut laj Sansón co̱ ut quixchap oxib ciento li yac. Quixbacꞌ saꞌ caꞌcab riqꞌuin xyeheb ut quixbaqꞌueb ajcuiꞌ li chaj chiru lix yeheb.

Jueces 15:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lamentaciones 5:18

Li tzuul Sión nakirnak aj chik; juneseb' aj chik li yak neke'b'eek aran.

Cantares 2:15

“Chapomaqeb' li yak, eb' li kok' yak li neke'xsach li awimq uub', a'eb' li qa'uub' li yookeb' chi atz'umak”.

Salmos 63:10

A'ut eb' li te'ajoq inkamsinkil, che'nuq'e'q ta xb'aan xchamal li ch'och';

Jueces 15:3

Kixye laj Sansón: “Anaqwan maak'a' inmaak wi k'aru ink'a' us tinb'aanu reheb' laj Filistea!”, chan.

Jueces 15:5

Chirix chik a'an kixloch xxamleleb' li chaj ut kirach'ab'eb' li yak sa' li na'ajej awb'il wi' li triiw xb'aaneb' laj Filistea. Chi jo'kan kixk'at chixjunil li triiw li wank chi joob' jo'wi' li toj maji' q'olb'il; kixk'at ajwi' li awimq uub' ut oliiw.

Proverbios 26:18

Jo' junaq kaan ru nakutuk simaj rik'in xam re kamsink,

Isaías 7:4

ut toxaaye re: «K'e reetal ut kawaq aach'ool. Matxiwak ut mich'inank laawaanm xb'aaneb' li wiib' kok' ru'uj si' a'an, a' laj Rasín rochb'eeneb' laj Siria ut li ralal laj Romelías.

2 Samuel 14:30

Toja' naq laj Absalón kixye reheb' laj k'anjel chiru: “Chek'e reetal, li xna'aj li xseb'aad laj Johab wank chi xk'atq li we. Ayuqex ut k'ehomaq chi xam”. Eb' laj k'anjel chiru laj Absalón koheb' ut ke'xk'at li na'ajej.