Jueces 14:18 - Q'eqchi Bible

¹⁸ Sa' xwuq li kutan, rub'elaj rokik li saq'e, eb' laj Filistea ke'xye re laj Sansón: “K'a' tawi' ru jwal ki' chiru li xya'al kab'? Ut k'a' ta wi' ru q'axal kaw rib' chiru li kaqkoj?”, chankeb'. Laj Sansón kixsumeheb': “Wi ink'a' ta xek'anjela linch'ina tuq'ixq wakax, ink'a' raj xexq'ehink”, chan.

Li Santil hu

¹⁸ Saꞌ xcuuk li cutan nak toj ma̱jiꞌ na-oc li kꞌojyi̱n, eb li cui̱nk queꞌxye re laj Sansón: —¿Cꞌaꞌru kꞌaxal quiꞌ chiru li xyaꞌal cab? ¿Cꞌaꞌru mas cau rib chiru li cakcoj? chanqueb. Laj Sansón quixye reheb: —Cui ta incꞌaꞌ xeqꞌue chi cꞌanjelac lin tukꞌ ixk ba̱c, incꞌaꞌ raj xenau xsumenquil li serakꞌ aꞌan, chan.

Jueces 14:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 14:17

Ab'anan li ixq ink'a' kixkanab' yaab'ak chiru li wuqub' kutan kiwank wi' li ninq'e. Sa' xraqik, sa' xwuq li kutan, laj Sansón kixch'olob' chiru, xb'aan naq li ixq ink'a' naxkanab' xpatz'b'al re. Ut naq ak xnaw, li ixq koxye xyaalal reheb' li rech tenamitul.

Jueces 14:19

Tikto ki'eechaniik xb'aan xMusiq' li Qaawa', koho Askalón ut aran kixkamsi lajeeb' xka'k'aal chi winq: kirisi li raq'eb' ut kixq'axtesiheb' reheb' li ke'q'ehink. Chirix a'an koho wi' chik sa' rochoch li xyuwa' chi k'ajo' xjosq'il,

2 Samuel 1:23

Chiru chixjunil li xyu'ameb' xe'xra rib' laj Saúl ut laj Jonatán. Chi moko li kamk xjachok reheb'. Q'axal seeb'eb' chiruheb' li t'iw ut q'axal kaweb' rib' chiruheb' li kaqkoj!

Proverbios 30:30

li kaqkoj li jwal kaw rib' sa' xyanqeb' li xul ut maajun naxxiwa ru;

Salmos 81:16

“Eb' li xik' neke'ilok we te'xkub'si raj rib' chiwu, ak xaqxo raj sa' xna'aj li xtojb'al rix li xmaakeb'.

Ezequiel 1:10

Eb' li kaahib' a'an jo'ka'in neke'ilok: chiru, neke'ilok jo'eb' li winq; sa' li xnimeb', neke'ilok jo'eb' li kaqkoj; sa'eb' li xtz'e, neke'ilok jo'eb' li wakax, ut chirixeb', neke'ilok jo'eb' li t'iw.