Jueces 13:14 - Q'eqchi Bible

¹⁴ Ink'a' naru tixyal li k'aru yiib'anb'il rik'in uub', chi moko naru taaruk' li b'iin ut li ha' nakaltesink. Ink'a' tixtzeka li k'aru tz'ajn ru, ut tento tixpaab' chixjunil li xinye re”, chan.

Li Santil hu

¹⁴ Incꞌaꞌ naru tixtzaca li cꞌaꞌru yi̱banbil riqꞌuin li ru li uvas. Incꞌaꞌ naru ta̱rucꞌ li vino chi moco ta̱rucꞌ li haꞌ li nacaltesin. Chi moco tixtzaca li naxye saꞌ li chakꞌrab nak incꞌaꞌ naru xtzacanquil. Tixba̱nu chixjunil li xinye re, chan li ángel.

Jueces 13:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 2:5

Kixye li na'b'ej reheb' laj k'anjel: —B'aanuhomaq li k'aru tixye eere.

Deuteronomio 12:32

“Chepaab' ut chek'anjela ru li xexintaqla wi' chi maak'a' teetiq ru chi moko teerisi.

2 Ts 3:4

K'ojk'o li qaanm cherix sa' xk'ab'a' li Qaawa' naq jo'nimal xexqachaq'rab'i wi' yookex chi xpaab'ankil, ut teepaab' ajwi' chi junelik.

Jueces 13:4

ab'anan tatsiyanq ut taawanq jun aak'uula'al. Jo'kan naq chalen anaqwan chara aawib', mat-uk'ak b'iin chi moko k'ahil ha' ut ink'a' taatzeka li k'aru ink'a' naru xtzekankil,

San Juan 15:14

Laa'ex li wamiiw wi nekeb'aanu li nekexintaqla wi'.

San Mateo 28:20

ut k'utumaq chiruheb' xpaab'ankil chixjunil li xexintaqla wi'. Chenawaq naq laa'in wanqin eerik'in chixjunil li kutan toj sa' roso'jik li ruuchich'och'.

Jueces 13:7

Ab'anan xye we: «Tatsiyanq ut taawanq jun aak'uula'al. Chalen anaqwan mat-uk'ak b'iin chi moko k'ahil ha' ut maatzeka li k'aru ink'a' naru xtzekankil, xb'aan naq q'axtesinb'ilaq li k'uula'al re li Yos chalen chaq sa' xsiyajik toj sa' xkutankil li xkamik»”, chan.

Números 6:4

Jo' najtil taawanq chi jo'kan, ink'a' taaruk' chixjunil li uk'a' li nak'uub'amank rik'in uub'; ink'a' tixk'ux li rix chi moko li xnaq' li uub'.

Jeremías 35:6

Eb' a'an ke'xye we: “Laa'o ink'a' nokoo'uk'ak b'iin, xb'aan naq laj Jonadab, ralal laj Rekab, li qaxe'toonil yuwa', kixye qe chi jo'ka'in: «Maajun wa tex'uk'aq b'iin laa'ex, chi moko eb' leeralal eek'ajol.

Números 6:2

“Ye a'in reheb' laj Israel: Wi junaq winq malaj ixq taa'ok cho'q aj nasireo, naraj naxye tixmayeja rib' chi k'anjelak chiru li Qaawa',