Jueces 11:20 - Q'eqchi Bible

²⁰ Ab'an laj Sijón ink'a' kixkanab'eb' laj Israel chi nume'k sa' li xna'aj, kixch'utub'eb' b'an chixjunileb' li xpoyanam, koxe'xk'ojob' li xmuheb'aaleb' aran Yahás ut ke'ok chi yalok rik'ineb' laj Israel.

Li Santil hu

²⁰ Abanan laj Sehón incꞌaꞌ cꞌojcꞌo xchꞌo̱l riqꞌuineb laj Israel. Joꞌcan nak incꞌaꞌ quixcanabeb chi numecꞌ saꞌ lix naꞌajeb. Quixchꞌutubeb ban lix soldado ut queꞌxyi̱b lix muheba̱leb aran Jahaza ut queꞌxtiquib pletic riqꞌuineb laj Israel.

Jueces 11:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemías 9:22

“Kaq'axtesiheb' tenamit ut awab'ejihom sa' ruq'eb', ut kajek'i reheb'; ut eb' a'an ke'reechani Jesbón, xna'aj laj Sijón li awab'ej, jo' ajwi' Basán, xna'aj laj Og li awab'ej.

Jueces 11:19

Toja' naq eb' laj Israel ke'xtaqlaheb' aj esil rik'in laj Sijón, awab'ej re Amor, li wan chaq chi awab'ejil aran Jesbón, ut ke'xye re: «Kanab'o chi nume'k sa' laana'aj re toowulaq sa' li qach'och'», chankeb'.

Jueces 11:21

Ab'anan li Qaawa', xYos laj Israel, kixq'axtesi laj Sijón ut chixjunileb' li xpoyanam sa' ruq' laj Israel, li kixq'ax ruheb' ut kireechani chixjunil li xna'ajeb' laj Amor li wankeb' aran.