Jueces 11:2 - Q'eqchi Bible

² Laj Galahad kiwank xkok'al rik'in li tz'aqal rixaqil ut, naq eb' a'in ke'k'iik, ke'raanilasi laj Jefté ut ke'xye re: “Laa'at maak'a' taaweechani sa' xjunkab'lal li qayuwa' xb'aan naq jalan ixq laana'”, chankeb'.

Li Santil hu

² Laj Galaad quicuan xcocꞌal riqꞌuin li rixakil. Ut nak queꞌni̱nkan li cocꞌal queꞌpoꞌ saꞌ xbe̱n laj Jefté ut queꞌra̱lina ut queꞌxye re: —La̱at incꞌaꞌ tattzꞌak li cꞌaꞌru re li kayucuaꞌ xban nak la̱at jalan a̱naꞌ, chanqueb re laj Jefté.

Jueces 11:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 2:16

Tatxkol ajwi' chiru li rixaqil li junchik li naq'unb'esink rik'in q'unil aatin:

Deuteronomio 23:2

“Li yal sik'b'il al ink'a' k'ulb'ilaq sa' li xkomonil li Qaawa'; chi moko sa' li xlaje xteepal riyajil li tenamit taak'ule'q sa' li xkomonil li Qaawa'.

Génesis 12:10

Ab'anan kiwank we'ej sa' li na'ajej a'an: jo'kan naq laj Abrán kikub'eek Ejiipt re kanaak jun k'amokaq aran, xb'aan naq li we'ej yo chi numtaak sa' li xtenamit.

Proverbios 5:20

At walal ink'ajol, k'a'ut naq taak'e aach'ool chirix li ab'li ixq? K'a'ut naq taaq'axtesi aawib' re li maawa' aawixaqil?

Proverbios 5:3

Xb'aan naq li ixq li ink'a' us xch'ool na'aatinak rik'in q'unil aatin, chanchan xki'al li xya'al kab'; a'an naxnaw q'unb'esink kama' wi' xsahil li aseeyt.

Gálatas 4:30

Ut k'aru naxye li Santil Hu? Naxye chi jo'ka'in: “Isi li loq'b'il ixq rochb'een li xyum, xb'aan naq li xyum li loq'b'il ixq ink'a' taatz'aq li xjunkab'lal li xyum li ach'ab'anb'il”.

Jueces 11:1

Laj Jefté, aj Galahad, a'an jun li winq kaw rib' chi yalok. A'an xyum jun aj yumb'eet, ut laj Galahad a'an li xyuwa'.

Jueces 11:3

Jo'kan naq laj Jefté koho chi najt ut koxkanaaq sa' li na'ajej Tob. Aran ke'xch'utub' rib' rik'in laj Jefté jun ch'uut chi winq maak'a' xk'anjeleb', li neke'xik yalaq b'ar chi elq'ak rochb'een a'an.

Génesis 21:10

jo'kan naq kixye re laj Abrahán: “Aanilasi li ixq a'an rochb'een li xyum, xb'aan naq li xyum li loq'b'il ixq a'an ink'a' naru taatz'aq li reechanihom laj Isahak linyum”, chan.