San Juan 9:25 - Q'eqchi Bible

²⁵ Kichaq'ok a'an ut kixye: —Wi a'an aj maak, ink'a' ninnaw laa'in. Jun ajwi' li ninnaw chi us: mutz'in naq xinwank ut anaqwan nin'ilok chik.

Li Santil hu

²⁵ Li cui̱nk, li mutzꞌ nak quicuan, quixye reheb: —La̱in incꞌaꞌ ninnau ma aj ma̱c malaj ut incꞌaꞌ. Caꞌaj cuiꞌ li ninnau la̱in nak mutzꞌin nak xincuan ut anakcuan nin-iloc chic, chan.

San Juan 9:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Juan 5:10

Ani napaab'ank re li Ralal li Yos, ch'olch'o ru li yaal rik'in; a'ut li ink'a' napaab'ank re li Yos, naxk'e li Yos cho'q aj tik'ti', xb'aan naq ink'a' naxpaab' li xyehom li Yos chirix li Ralal.

San Juan 9:30

Kichaq'ok li winq ut kixye reheb': —Sachb'ach'oolej tz'aqal a'in, naq laa'ex ink'a' nekenaw b'ar chalenaq, ut a'an xte xsa' li wu.

San Juan 5:11

Kichaq'ok a'an ut kixye: —Li xk'irtasink we, xye we: «Xok laach'ina ch'aat ut b'een».

San Juan 9:24

Eb' laj Judiiy ke'xb'oq wi' chik li winq, a' li mutz' naq xwank, ut ke'xye re: —Chaye qe li yaal sa' xk'ab'a' li Yos. Laa'o naqanaw naq li winq a'in a'an aj maak.

San Juan 9:26

Toja' naq ke'xye re: —K'aru xb'aanu aawe? Chanru naq xte xsa' laawu?