San Juan 4:50 - Q'eqchi Bible

⁵⁰ Kichaq'ok li Jesus ut kixye: —Ayu, yo'yo laawalal. Li winq kixpaab' li aatin kiyehe'k re xb'aan li Jesus ut koho.

Li Santil hu

⁵⁰ Li Jesús quixye re li cui̱nk: —Ayu saꞌ la̱ cuochoch. La̱ cualal incꞌaꞌ ta̱ca̱mk. Ta̱qꞌuira̱k ban, chan. Ut li cui̱nk quixpa̱b li quiyeheꞌ re xban li Jesús ut co̱.

San Juan 4:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 8:13

Chirix a'an kixye li Jesus re li xjolomileb' laj puub': —Ayu ut chi'uxq aawe jo' naq xapaab'. Ut kik'iraak li xmoos sa' ajwi' li honal a'an.

San Lucas 17:14

Naq li Jesus kirileb', kixye reheb': —Ayuqex ut k'utomaq eerib' chiruheb' laj tij. Ut naq yookeb' chi xik, ke'k'irtasiik.

Hebreos 11:19

Kixk'oxla naq li Yos wank ajwi' xwankil chi xwaklesinkileb' chi yo'yo eb' li kamenaq. Jo'kan naq kixk'ul wi' chik laj Isahak sa' ruq' li Yos jo' jun eetalil.

San Juan 11:40

Kixye li Jesus re: —Ma ink'a' xinye aawe: «Wi nakapaab', taawil li xnimal xloq'al li Yos»?

San Juan 4:49

Ut laj k'anjel chiru li awab'ej kixye re: —Qaawa', kub'en chi junpaat, xb'aan naq kamk re linkach'in.

San Juan 4:51

Ak yo chi kub'eek naq ke'chalk eb' li xmoos chi xk'ulb'al ut ke'xye resil re naq yo'yo li ralal!

1 Reyes 17:16

Chiru naab'al kutan li uk'al ut li kuk ink'a' kilajk xsa'eb', jo' kixye li Qaawa' chi xtz'uumal re laj Elías.