San Juan 4:43 - Q'eqchi Bible

⁴³ Naq ak xnume'k li wiib' kutan, ki'elk aran ut koho Galilea:

Li Santil hu

⁴³ Nak ac xnumeꞌ li cuib cutan, li Jesús qui-el aran ut co̱ Galilea.

San Juan 4:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 15:8

Rik'in a'in yookin chi xyeeb'al naq li Kriist kixk'e rib' cho'q aj k'anjel chiruheb' laj Judiiy, re naq chitz'aqloq ru li kiyeechi'iik chaq reheb' li qana' qayuwa', xb'aan naq tiik xch'ool li Yos.

San Juan 4:40

Naq eb' laj Samaria ke'wulak wan wi' li Jesus, ke'relaji ru chi kanaak rik'ineb'. Ut kikanaak aran wiib' kutan.

San Mateo 4:13

Kixkanab' Nazaret ut koxna'ajunq Kafarnaúm chire li palaw, sa' xch'och'eb' laj Sabulón ut laj Neftalí.

San Juan 4:46

Kiwulak wi' chik Kanahán, sa' xteepal Galilea b'arwi' kixjaltesi li ha' cho'q b'iin. Ut jun li winq aj k'anjel chiru li awab'ej wank li ralal yaj aran Kafarnaúm.

San Juan 1:42

Ut kixk'am wan wi' li Jesus. Li Jesus kixka'ya ut kixye re: —Laa'at laj Simón, ralal laj Jwan; Sefas chik taak'ab'a'in (naraj naxye: Pek).

San Juan 4:44

a' ajwi' li Jesus kiyehok xyaalal naq junaq propeet ink'a' k'eeb'il xloq'al sa' li xtenamit.