San Juan 13:7 - Q'eqchi Bible

⁷ Kichaq'ok li Jesus ut kixye: —Li yookin chi xb'aanunkil ink'a' nakataw ru anaqwan. Toj moqon toxaataw ru.

Li Santil hu

⁷ Li Jesús quixye re: —Anakcuan incꞌaꞌ nacatau ru li cꞌaꞌru yo̱quin chixba̱nunquil. Abanan mokon ta̱tau ru lix ya̱lal, chan li Jesús.

San Juan 13:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 12:8

“Laa'in kiwab'i li kixye, ab'an ink'a' kintaw xyaalal. Jo'kan naq kinpatz' wi' chik: «Wa'chin, chanru naq toxraqe'q chixjunil a'in?», chankin.

San Juan 12:16

Eb' li xtzolom ink'a' ke'xtaw ru a'in sa' xtiklajik; ab'anan, naq kinimaak xloq'al li Jesus, ke'naqk sa' xch'ool naq a'in tz'iib'anb'il chaq chirix ut a'an ajwi' li ke'xb'aanu re.

San Juan 14:26

Ab'an laj K'ojob'anel ch'ool, a' li Santil Musiq'ej li tixtaqla chaq li Yuwa'b'ej sa' ink'ab'a', a'an textzol chirix chixjunil ut tixjultika eere chixjunil li xinye eere.

Daniel 12:12

Us xaq re li tixkuy royb'eninkil ut toxtaw eb' li o'laju xwuqk'aal xka o'q'ob' (1,335) kutan.

San Juan 13:36

Laj Simón Pedro kixpatz' re li Jesus: —Qaawa', b'ar xik aawe? chan re. Kichaq'ok li Jesus ut kixye: —B'arwi' xik we laa'in, ink'a' tatruuq chintaaqenkil anaqwan; toj moqon chik tinaataaqe.

Jeremías 32:43

Ut te'xloq'atq xch'och'eb' sa' li na'ajej a'in, li nekeye laa'ex: «Nakirirnak taakanaaq li tenamit a'in; maajun chik poyanam chi moko xul te'wanq chisa', ut taaq'axtesimanq sa' ruq'eb' laj Kaldeha», chankex.

San Juan 13:6

Naq kiwulak wan wi' laj Simón Pedro, a'an kixye re: —Qaawa', ma laa'at tatch'ajoq re li woq?