San Juan 12:9 - Q'eqchi Bible

⁹ Naab'aleb' laj Judiiy ke'nawok re naq li Jesus wank aran ut koheb' rik'in, moko ka'aj ta wi' sa' xk'ab'a' li Jesus, re aj b'an wi' rilb'al laj Lázaro li kiwaklesiik chi yo'yo sa' xyanqeb' li kamenaq.

Li Santil hu

⁹ Nabaleb laj judío queꞌrabi resil nak li Jesús cuan aran Betania ut queꞌcuulac aran. Ma̱cuaꞌ caꞌaj cuiꞌ li Jesús queꞌcuulac chirilbal. Queꞌcuulac aj ban cuiꞌ chirilbal laj Lázaro li quicuaclesi̱c cuiꞌchic chi yoꞌyo xban li Jesús.

San Juan 12:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 4:14

Yookeb' ajwi' chi rilb'al li winq li xk'irtasiik, wank chi xaqxo chi xk'atqeb': jo'kan naq ink'a' ke'ruhank chi xsumenkil.

San Marcos 12:37

A' ajwi' laj David naxye Qaawa' re. Chan put ru naq ralalaq? Ut li k'iila tenamit neke'rab'i chi anchaleb' xch'ool.

San Juan 12:1

Sa' waqib'aq kutan li Paswa naq koho li Jesus Betania b'arwi' wank laj Lázaro, a' li kiwaklesiik chi yo'yo sa' xyanqeb' li kamenaq xb'aan li Jesus.

San Juan 12:10

Ut eb' li xb'eenil aj tij ke'xk'uub' ajwi' xkamsinkil laj Lázaro,

San Juan 12:12

Sa' li kutan jun chik, eb' li k'iila tenamit li ke'wulak sa' li Ninq'e ke'rab'i resil naq li Jesus chalk re Jerusalén;

San Juan 12:17

Li tenamit li wankeb' chaq rochb'een li Jesus naq kixb'oq laj Lázaro sa' li muqleb'aal ut kixwaklesi chi yo'yo sa' xyanqeb' li kamenaq, yookeb' chi xch'olob'ankil li ke'ril.