San Juan 11:37 - Q'eqchi Bible

³⁷ Ab'anan wank ke'yehok: —A'an li kitehok xsa' ru li mutz', ma ink'a' raj xru chi xkolb'al laj Lázaro chiru li kamk?

Li Santil hu

³⁷ Ut cuanqueb cuiꞌchic li queꞌxye: —Aꞌan quixqꞌue chi iloc li mutzꞌ. ¿Ma incꞌaꞌ raj xru quixcol laj Lázaro chiru li ca̱mc? chanqueb.

San Juan 11:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 11:32

Lix María kiwulak wan wi' li Jesus, ut naq kiril ru, kixkut rib' chi roq ut kixye re: —Qaawa', wi ta wankat arin, ink'a' raj xkamk li was.

San Juan 11:21

Kixye lix Marta re li Jesus: —Qaawa', wi ta wankat arin, ink'a' raj xkamk li was.

San Lucas 23:39

Jun reheb' laj maak t'uyt'u chiru krus yo chi xhob'b'al li Jesus: —Ma maawa'at tab'i' li Kriist? Kol aawib' ut choohaakol ajwi' laa'o, chan re.

San Lucas 23:35

Xaqxookeb' aran li tenamit chi ilok. Ut eb' li xb'eenil li tenamit yookeb' chi reetz'unkil, neke'xye: —Jalanatq chik kixkoleb'; chixkolaq rib' xjunes, wi a'an li Kriist re li Yos, li Sik'b'il chaq ru.

San Marcos 15:32

Li Kriist, li xreyeb' laj Israel, chikub'eeq chaq anaqwan chiru li krus re naq taaqil ut taaqapaab'! Nahob'e'k ajwi' xb'aaneb' li wankeb' chiru krus rochb'een.

Isaías 42:20

Naab'al li k'a'aq re ru aawilom, ab'an maajun xataw xyaalal; q'es raj laaxik chi ab'ink, ab'an maak'a' nakawab'i.