San Juan 10:34 - Q'eqchi Bible

³⁴ Kixye li Jesus reheb': —Ma ink'a' tab'i' tz'iib'anb'il sa' leechaq'rab': «Laa'in xinye naq Yosex»?

Li Santil hu

³⁴ Li Jesús quixye reheb: —¿Ma incꞌaꞌ ta biꞌ tzꞌi̱banbil retalil saꞌ le̱ chakꞌrab nak li Dios quixye reheb li queꞌcꞌuluc re li ra̱tin “diosex la̱ex”? (Sal. 82:6)

San Juan 10:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 7:1

Toja' naq li Qaawa' kixye re laj Moisés: “K'e reetal, xatinxaqab' cho'q wuuchil chiru laj Parahón. Ut laj Aharón laawas taa'aatinaq sa' aak'ab'a'.

Salmos 82:1

Xsaalm laj Asaf. Li Qaawa' naxaqliik sa' xyanqeb' li wankeb' sa' li loq'laj ch'utam, ut naraqok aatin sa' xyanqeb' li wankeb' xwankil:

Éxodo 4:16

A'an taa'aatinaq rik'in li tenamit sa' aak'ab'a': a'anaq laawe ut laa'ataq ruuchil li Yos cho'q re.

Salmos 138:1

Xsaalm laj David. Ninyoxink chawu, at Qaawa', chi anchal inch'ool, xb'aan naq xawab'i xyaab' inkux. Tinb'icha laaloq'al chiruheb' li ánjel;

Éxodo 22:28

“Maamajewa li Yos chi moko taamaa'usila li xb'eenil li tenamit.

San Juan 8:17

Ut sa' leechaq'rab' tz'iib'anb'il naq li k'aru te'xye wiib'aq chi testiiw, a'an paab'ajel.

San Juan 15:25

Jo'ka'in xk'ulmank re naq chitz'aqloq ru li aatin tz'iib'anb'il sa' li xChaq'rab'eb' a'an: «Xik' xine'ril chi maak'a' inmaak».

San Juan 12:34

Kisumeek xb'aaneb' li tenamit: —Laa'o xqab'i sa' li Chaq'rab' naq li Kriist wanq chi junelik. Chan put ru naq nakaye laa'at: «Tento taataqsiiq li K'ajolb'ej»? Ani li K'ajolb'ej a'an? chankeb'.

1 Corintios 14:21

Tz'iib'anb'il sa' li Chaq'rab': “Twaatinaheb' li tenamit a'in sa' jalanil aatinob'aal ut chi xtz'uumal reheb' laj ab'l tenamit. Ab'an chi moko chi jo'kan tine'rab'i, chan li Qaawa'”.

San Juan 10:35

Wi naxk'eheb' cho'q yos li ke'k'uluk re li Raatin li Yos (ut ink'a' naru xsachb'al xwankil li Santil Hu),