San Juan 1:19 - Q'eqchi Bible

¹⁹ A'an a'in li yaal kixch'olob' laj Jwan naq eb' laj Judiiy ke'xtaqla chaq toj Jerusalén aj tij ut aj Leví chi xpatz'b'al re: “Anihat laa'at?”.

Li Santil hu

¹⁹ Eb laj judío li cuanqueb Jerusalén queꞌxtaklaheb laj tij ut eb laj levita chixpatzꞌbal re laj Juan, ut queꞌxye re: —¿Anihat la̱at? ¿Ma la̱at li Cristo li taklanbil chak xban li Dios? chanqueb re.

San Juan 1:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 10:24

Kisute'k xb'aaneb' laj Judiiy ut ke'xye re: —Jo'q'e taakanab' xrahob'tesinkil li qach'ool? Wi laa'at li Kriist, ye qe chi ch'olch'o ru.

Hechos 19:4

Toja' naq laj Pablo kixye: —Laj Jwan kixkub'si xha' li ke'xyot' xch'ool ke'xjal xk'a'uxl, ut kixye reheb' li tenamit naq che'xpaab'aq li taachalq chirix, a' li Jesus.

Hechos 13:25

Ak raqe'kaq re li xk'anjel, laj Jwan kixye: «Maawa'in laa'in li nekek'oxla. Ilomaq, chalk re chiwix li moko ink'ulub' ta xhitb'al xk'aamal li xxaab'».

San Juan 2:18

Toja' naq eb' laj Judiiy ke'chaq'ok: —K'aru li eetalil taak'ut chiqu naq nakab'aanu a'in?

San Juan 5:10

Jo'kan naq eb' laj Judiiy ke'ok chi xyeeb'al re li winq li toj xk'iraak: —Sábado anaqwan; ink'a' us taak'am laach'ina ch'aat.

San Juan 6:52

Ab'an eb' laj Judiiy neke'xwech'i rib'eb': —Chanru naq a'in tixk'e li xtz'ejwal chiqatzeka, chankeb'.

San Juan 6:41

Yookeb' chi choqink eb' laj Judiiy chirix li Jesus, xb'aan naq kixye: “Laa'in li wa xinkub'e chaq sa' choxa”.

Deuteronomio 24:8

“K'e reetal li yajel saqlep; chapaab' ut chab'aanu chixjunil li k'aru neke'xye eb' laj tij aj Leví. Chak'e aach'ool chi xk'anjelankil jo'ch'inal jo'nimal xinye reheb'.

San Juan 1:7

A'an kichalk cho'q aj yehol yaal chirix li saqenk re naq chixjunileb' te'paab'anq xb'aan.

San Juan 2:20

Ke'xye eb' laj Judiiy: —Waqib' roxk'aal chihab' xyaalo'k wi' li rochoch li Yos a'in, ut laa'at yal chiru oxib' kutan taawaklesi?

San Juan 5:15

Koho li winq ut koxye reheb' laj Judiiy naq a' li Jesus xk'irtasink re.

San Juan 5:16

Jo'kan naq eb' laj Judiiy ke'xsik' li Jesus re xchapb'al, xb'aan naq naxb'aanu a'in sa' sábado.

San Juan 5:18

Jo'kan naq eb' laj Judiiy q'axal wi' chik neke'raj raj xkamsinkil xb'aan naq moko ka'aj ta wi' naxq'et li sábado, naxye aj b'an wi' naq li Yos a'an li xYuwa' ut naxjuntaq'eeta rib' rik'in li Yos.

San Juan 7:1

Chirix chik a'in li Jesus ki'ok chi b'eek Galilea, ut ink'a' naru taab'eeq Judea xb'aan naq eb' laj Judiiy yookeb' chi xsik'b'al chan raj ru te'xkamsi.

San Juan 7:11

Eb' laj Judiiy yookeb' chi xsik'b'al li Jesus sa' li ninq'e, ut neke'xyehatq: “B'ar wank a'an?”.

San Juan 7:15

Ut eb' laj Judiiy neke'xyehatq chi sachsookeb' xch'ool: —Chanru naq li winq a'in naxnaw chi us chi moko tzolb'il ta?

San Juan 8:22

Neke'xyehatq eb' laj Judiiy: —Malaj ut tixkamsi rib' naq naxye: «B'ar wi' xik we laa'in, ink'a' truuq texxik laa'ex»?

San Juan 8:48

Ke'chaq'ok eb' laj Judiiy: —Yaal ajwi' naqaye naq laa'at aj Samaria ut aj tza wank aawik'in, chankeb'.

San Juan 8:52

Kiyehe'k ut re xb'aaneb' laj Judiiy: —Anaqwan naqanaw naq wank aj tza aawik'in. Laj Abrahán kikamk, jo'kaneb' ajwi' eb' li propeet, ut laa'at nakaye: «Wi junaq tixk'e xch'ool chirix li waatin, ink'a' tixyal li kamk chi junajwa».

San Juan 8:57

Toja' naq eb' laj Judiiy ke'xye re: —Toj maak'a'at lajeeb' roxk'aal chihab' ut ak xawil ru laj Abrahán?

San Juan 10:31

Toja' naq eb' laj Judiiy ke'xchap wi' chik xpek re xkutinkil chirix.

San Juan 11:19

ut naab'aleb' laj Judiiy ke'wulak sa' rochoch lix Marta ut lix María re xk'ojob'ankileb' xch'ool chirix xkamik li raseb'.

1 Juan 1:5

Ut a'an a'in li esil xqab'i rik'in li Jesus ut naqaye eere: li Yos a'an saqenk ut maak'a' li aak'ab' rik'in.