Josué 7:22 - Q'eqchi Bible

²² Tikto laj Josué kixtaqla wiib' oxib' li xtaql li koheb' sa' aanil sa' li muheb'aal a'an, ut ke'xtaw chixjunil li kixmuq laj Akán; ut li tumin plaat wank chi rub'el.

Li Santil hu

²² Laj Josué quixtakla cuib oxib li takl saꞌ li naꞌajej li nahilan cuiꞌ laj Acán. Queꞌxtau chixjunil li cꞌaꞌru quixmuk laj Acán. Li plata cuan rubel li tꞌicr.

Josué 7:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 7:21

sa' xyanq li k'aru xqachap sa' li tenamit Jerikó xwil jun li ch'ina'usil t'ikr re Senahar, lajeeb'k'aal chi tumin plaat ut numenaq tana jun liib'r chi oor, k'ajo' naq xe'wulak chiwu; ut xink'uulaheb' cho'q we. Muqb'ileb' sa' ch'och' anaqwan, sa' xyi linmuheb'aal, ut chi rub'el wank li tumin plaat”, chan.

Josué 7:23

Ke'risi sa' li muheb'aal, ke'xk'am chiru laj Josué ut chiruheb' chixjunil laj Israel, ut koxe'xk'e chiru li Qaawa'.

Deuteronomio 25:19

Jo'kan naq chiwanq sa' aach'ool a'in: naq li Qaawa' laaYos akaq xsacheb' ru chixjunileb' li xik' neke'ilok aawe chasutam ut xatroksi sa' li na'ajej tixk'e chaweechani, tento taasachq xk'ab'a' laj Amalek chi junajwa, junsut junrub'el choxa. Misachk sa' aach'ool a'in!