Josué 6:9 - Q'eqchi Bible

⁹ Eb' li wankeb' xch'iich' aj k'amolb'eheb' chiruheb' laj tij li yookeb' chi xyaab'asinkil eb' li xtronpeet; ut li xk'ihaleb' li tenamit yookeb' chi xik chirix li Loq'laj Kaax, yo ajwi' xyaab'eb' li tronpeet chi junelik.

Li Santil hu

⁹ Cuanqueb li soldado li yo̱queb chi xic chi ubej chiruheb laj tij li yo̱queb chixya̱basinquil li xucub carner. Ut cuanqueb ajcuiꞌ li soldado li yo̱queb chi xic chirix li Lokꞌlaj Ca̱x. Ut eb laj tij incꞌaꞌ nequeꞌxcanab xya̱basinquil lix xucub li carner.

Josué 6:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 6:13

Aj k'amolb'eheb' chiru li Loq'laj Kaax li wuqub'eb' chi aj tij li neke'k'amok re li wuqub' chi xxukub' karneer, yookeb' chi b'eek ut xyaab'asinkil eb' li xtronpeet. Eb' li wankeb' xch'iich' wankeb' chaq chi uub'ej, ut li xk'ihaleb' li tenamit yookeb' chi xik chirix li xLoq'laj Kaax li Qaawa'. Jun sut chik ki'ab'iik xyaab'eb' li tronpeet.

Isaías 58:8

Toja' naq laasaqenk taak'utunq jo' naq nahik'e'k li kutan, ut sa' junpaat taak'iraaq laatiq'ilal. K'amolb'ehaq chawu laachaab'il b'aanuhom ut linloq'al taataaqenq aawe.

Números 10:25

Moqon chik ke'elk li xkomoneb' li teep, ut chirix a'an eb' li neke'xik rub'el xb'anteereb' laj Dan, chi ch'uutal: k'amol b'e laj Ajieser, ralal laj Amisaday;

Josué 6:8

Chixjunileb' ke'xb'aanu jo' kiyehe'k reheb' xb'aan laj Josué. Li wuqub' chi aj tij aj k'amolb'eheb' chiru li xLoq'laj Kaaxil li Sumwank, yookeb' chi xyaab'asinkil eb' li xtronpeet, ut li Loq'laj Kaax yo chi xik chirixeb'.

Josué 6:10

Laj Josué ak xyehom reheb' li tenamit chi jo'ka'in: “Meechaj eere, mi'ab'iik xyaab' leekux. Mi'elk junaq aatin chi xtz'uumal eere toj tinye laa'in: Chajomaq eere. Tojo' naq teechaj eere”, chan laj Josué.