Josué 6:26 - Q'eqchi Bible

²⁶ Sa' li kutan a'an laj Josué kixye a'in sa' jurament: “Majewanb'ilaq chiru li Qaawa' li winq li taawakliiq ut tixwaklesi wi' chik li tenamit Jerikó! Rik'in xkamik li xb'een ralal tixtoj rix li xk'ojob'ankil li rub'elankil li tenamit, ut rik'in xkamik li xch'iip tixtoj rix li xyiib'ankil li rokeb'aal”, chan.

Li Santil hu

²⁶ Saꞌ eb li cutan aꞌan laj Josué quixba̱nu jun li juramento ut quixye: —Raylal ta chiqꞌuehekꞌ saꞌ xbe̱n xban li Ka̱cuaꞌ li ani ta̱oc cuiꞌchic chixcuaclesinquil li tenamit aꞌin. Chica̱mk ta li xbe̱n ralal li ani ta̱qꞌuehok cuiꞌchic lix cimiento li tenamit aꞌin. Ut chica̱mk ta ajcuiꞌ li i̱tzꞌinbej cui tixyi̱b li oqueba̱l, chan.

Josué 6:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 16:34

Chiruheb' li kutan a'an, laj Jihel aj Betel kixwaklesi wi' chik li tenamit Jerikó. Rik'in xtz'aq laj Abirón, li xb'een ralal, kixk'ojob' rub'elankil li tenamit, ut rik'in xtz'aq laj Sejub, li xch'i'p, kixyiib' li xtz'apb'al li tenamit, jo' kixye li Qaawa' chi xtz'uumal re laj Josué, ralal laj Nun.

Hechos 19:13

Wankeb' aj Judiiy neke'xb'eeni rib' chi risinkilatq eb' laj tza, ut ke'xyal ajwi' xpatz'b'al xk'ab'a' li Qaawa' Jesus sa' xb'eeneb' li wankeb' maa'usej musiq'ej rik'ineb': “Sa' xk'ab'a' li Jesus li napuktesiik resil xb'aan laj Pablo ninye eere: Elenqex”, chankeb'.

San Mateo 26:63

Ab'an li Jesus ink'a' kichaq'ok. Ut li xyuwa'il aj tij kixye re: —Nintz'aama chawu sa' xk'ab'a' li yo'yookil Yos: ye qe ma laa'at li Kriist, li Ralal li Yos.

Malaquías 1:4

Wi ta eb' laj Esaú te'xye: “Yaal naq xoosache'k, ab'an tqawaklesi wi' chik li qatenamit”, cha'qeb', li Qaawa', li Nimajwal Yos, tixye: “Wi eb' a'an te'xwaklesi wi' chik li xtenamiteb', laa'in tinjuk'uq wi' chik re. Ut li na'ajej a'an tixk'ab'a'in: «Xtenamitul li maa'usilal», ut «Tenamit b'arwi' junelik wanq li xjosq'il li Qaawa'»”.

1 Reyes 22:16

Ab'an li awab'ej kixye re: “Jar wa inyehom naq ka'ajwi' li yaal taaye we sa' xk'ab'a' li Qaawa'?”.

2 Reyes 2:4

Chirix chik a'an laj Elías kixye: “Eliseo, kanaaqat arin, xb'aan naq li Qaawa' xinxtaqla Jerikó”. Ab'an laj Eliseo kixsume: “Sa' xk'ab'a' li yo'yookil Yos ut sa' xk'ab'a' laayu'am ink'a' tatinkanab' chi xik aajunes”, chan. Ut chi xkab'ichaleb' koheb' Jerikó.

Josué 16:7

na'elk Yanóhaj, nakub'eek Atarot ut Nahará, nokoxnume'q Jerikó ut nokoxraqe'q sa' li nima' Jordán.