Josué 19:48 - Q'eqchi Bible

⁴⁸ A'an a'in li reechanihom li xch'uuteb' li xteepal laj Dan A'aneb' a'in li xtenamiteb' rochb'eeneb' xk'aleb'aaleb'.

Li Santil hu

⁴⁸ Aꞌaneb aꞌin li naꞌajej rochbeneb li tenamit ut eb li cocꞌ cꞌaleba̱l li quiqꞌueheꞌ reheb li ralal xcꞌajol laj Dan, aꞌ yal chanru xqꞌuial li junju̱nk chꞌu̱tal.

Josué 19:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 19:47

Ab'an ink'a' tz'aqal li xch'och'eb' li ralal xk'ajol laj Dan; jo'kan naq koheb' chi yalok rik'ineb' laj Lésem. Ke'xchap ut ke'xkamsiheb' chi ch'iich' li wankeb' aran. Chirix chik a'an ke'kanaak sa' li tenamit a'an, ut Dan chik ke'xk'e cho'q xk'ab'a' sa' xk'ab'a' li xxe'toonil yuwa'eb'.

Josué 19:49

Naq eb' laj Israel ke'raqe'k chi xb'uulinkil eb' li tenamit ut li xnub'ajleb', ke'xk'e xch'och' laj Josué, ralal laj Nun, sa' xyanqeb' li xch'och'eb'.

Ezequiel 48:1

“A'an a'in li xk'ab'a'eb' li junjunq xteepaleb' laj Israel: Chalen chaq sa' xjayal releb'l iq', sa' li b'e naxik Jetlón, toj sa' rokeb'aal Jamat ut Jasar-Enán, sa' xjayal rokeb'l iq' sa' xka'yab'aal Damaask ut Jamat, li junjunq xteepaleb' laj Israel tixk'ul xna'aj chalen sa' xjayal releb'l saq'e toj sa' rokeb'l. Te'xk'ul xch'och'eb' chi tustu chi jo'ka'in: eb' laj Dan, eb' laj Aser, eb' laj Neftalí, eb' laj Manasés, eb' laj Efraín, eb' laj Rubén ut eb' laj Judá.