Josué 17:3 - Q'eqchi Bible

³ Ab'anan laj Selofjad, ralal laj Jéfer, ralal laj Galahad, ralal laj Makir, ralal laj Manasés, maak'a' chaq ralal, ka'ajwi' xrab'in wankeb'. A'aneb' a'in li xk'ab'a'eb': lix Majlá, xNohá, xJoklá, xMilká ut xTirsá.

Li Santil hu

³ Laj Manasés, aꞌan xyucuaꞌ laj Maquir. Laj Maquir, aꞌan xyucuaꞌ laj Galaad. Laj Galaad, aꞌan xyucuaꞌ laj Hefer. Ut laj Hefer, aꞌan xyucuaꞌ laj Zelofehad. Abanan laj Zelofehad incꞌaꞌ quicuan ralal. Junes xrabin. Aꞌaneb aꞌin xcꞌabaꞌeb lix rabin: lix Maala, lix Noa, lix Hogla, lix Milca ut lix Tirsa.

Josué 17:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Números 27:1

Toja' naq ke'nach'ok chaq eb' li xrab'in laj Selofjad, ralal laj Jéfer, a'in ralal laj Galahad, li ralal laj Makir, xteepalil laj Manasés, li ralal laj José. Eb' li ixqa'al a'in, a'aneb' li xk'ab'a': lix Majlá, xNohá, xJoklá, xMilká ut xTirsá.

Números 26:33

Laj Selofjad, ralal laj Jéfer, ink'a' kiwank xteelom al, junes ixqa'al kixsiya. A'aneb' a'in li xk'ab'a'eb': lix Majlá, xNohá, xJoklá, xMilká ut xTirsá.

Génesis 50:23

Laj José toj kirileb' li xxikin'i laj Efraín. Jo'kan ajwi' eb' li ralal laj Makir, ralal laj Manasés, toj ke'yo'laak chiru ra' laj José.

Josué 17:2

Jo'kan ajwi' ke'tz'aqk na'ajej eb' li xkomon li ralal xk'ajol laj Manasés, chi ch'uut: eb' li ralal xk'ajol laj Abiéser, eb' li ralal xk'ajol laj Jélek, eb' li ralal xk'ajol laj Asriel, eb' li ralal xk'ajol laj Sikem, eb' li ralal xk'ajol laj Jéfer ut eb' li ralal xk'ajol laj Semidá. A'aneb' a'in li ralal xk'ajol laj Manasés, a' li xb'een ralal laj José.