Josué 15:5 - Q'eqchi Bible

⁵ Sa' releb'l saq'e li nub'ajl a'an li Atz'aminb'il Palaw toj sa' li rokeb'l li nima' Jordán. Li nub'ajl sa' releb'l iq' natiklaak chaq chire li palaw, chi xk'atq li rokeb'l li ha' li nima' Jordán.

Li Santil hu

⁵ Ut li nuba̱l saꞌ li este, aꞌan li palau Mar Muerto. Nacuulac toj saꞌ li naꞌajej na-oc cuiꞌ li nimaꞌ Jordán. Ut aran naticla li nuba̱l li cuan saꞌ li norte.

Josué 15:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Números 34:12

taakub'eeq toj chire li nima' Jordán ut toxraqe'q sa' li Atz'aminb'il Palaw. “A'anaq leech'och' rik'in chixjunil li xnub'ajlil sutsu wi'”, chan li Qaawa'.

Números 34:10

“Leenub'ajlil sa' xjayal releb'l saq'e, teeraq chalen chaq Jasar-Enán toj Sefán.

Números 34:3

“Leenub'ajlil sa' xjayal xsak'leb' iq' natiklaak chalen sa' li chaqich'och' re Sin, toj chi junqre xnub'ajlil Edom. Leenub'ajlil sa' xjayal releb'l saq'e natiklaak chaq toj wan wi' li Atz'aminb'il Palaw.

Josué 15:6

Li nub'ajl nataqe'k Bet-Joklá, nanume'k sa' xjayal releb'l iq' re Bet-Arabá ut nataqe'k toj sa' xb'een xPekil Tzuul laj Boján, ralal laj Rubén.