Josué 13:23 - Q'eqchi Bible

²³ Jo'kan naq li xch'och'eb' laj Rubén nawulak toj sa' li nima' Jordán. A'aneb' a'in li tenamit ut k'aleb'aal ke'reechani eb' laj Rubén chi ch'uutal.

Li Santil hu

²³ Li nuba̱l re li naꞌajej li queꞌre̱chani li ralal xcꞌajol laj Rubén, aꞌan li nimaꞌ Jordán. Aꞌaneb aꞌin li tenamit rochbeneb li cocꞌ naꞌajej li quiqꞌueheꞌ chokꞌ reheb li ralal xcꞌajol laj Rubén, aꞌ yal chanru xqꞌuialeb li junju̱nk chꞌu̱tal.

Josué 13:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 13:22

Kikamsiik ajwi' laj Balaham laj q'e, ralal laj Pehor, rik'in ch'iich' xb'aaneb' laj Israel, rochb'een naab'aleb' chik.

Josué 13:24

Li xteepal laj Gad, laj Moisés ak xk'ehom chaq xna'ajeb' li ralal xk'ajol laj Gad, chi ch'uutal.

Éxodo 6:14

A'aneb' a'in li xyuwa'ileb' li rochocheb' laj Israel: li xb'een ralal laj Israel a'an laj Rubén. Eb' li ralal laj Rubén a'aneb' a'in: laj Enok, laj Palú, laj Jesrón ut laj Karmí. A'aneb' li rochocheb' laj Rubén.