Josué 10:34 - Q'eqchi Bible

³⁴ Chirix chik a'an laj Josué, rochb'een chixjunileb' laj Israel, ke'elk Lakix ut koheb' Eklón; ke'xsut ut ke'ok chi yalok aran.

Li Santil hu

³⁴ Chirix chic aꞌan laj Josué qui-el Laquis rochbeneb lix soldados ut queꞌco̱eb Eglón chi pletic. Ut queꞌxyi̱b lix muheba̱leb nachꞌ riqꞌuin li tenamit.

Josué 10:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 10:3

Tojo' naq laj Adonisédek, awab'ej re Jerusalén, kixtaqla xyeeb'al re laj Ohán, awab'ej re Hebrón, re laj Pirán, awab'ej re Yarmut, re laj Yapía, awab'ej re Lakix, ut re laj Debir, awab'ej re Eklón:

Josué 15:39

Lakix, Boskat, Eklón,

Josué 12:12

li awab'ej re Eklón, li awab'ej re Késer,

Josué 10:33

Toja' naq laj Jorán, li awab'ej re Késer, kitaqe'k chi xtenq'ankil Lakix, ab'anan kiq'axe'k ru rochb'een chixjunileb' laj puub': maajun chik kikanaak chi yo'yo.

Josué 10:35

Sa' ajwi' li kutan a'an ke'xchap ut ke'xkamsiheb' chi ch'iich' li wankeb' Eklón. Sa' li kutan a'an ke'sache'k ru chi junajwa jo'k'ihaleb' li wankeb' xyu'am aran, kama' ak xk'ulumeb' laj Lakix.