Josué 10:33 - Q'eqchi Bible

³³ Toja' naq laj Jorán, li awab'ej re Késer, kitaqe'k chi xtenq'ankil Lakix, ab'anan kiq'axe'k ru rochb'een chixjunileb' laj puub': maajun chik kikanaak chi yo'yo.

Li Santil hu

³³ Laj Horam li rey li cuan saꞌ li tenamit Gezer co̱ rochbeneb lix soldados chixtenkꞌanquil li tenamit Laquis. Abanan laj Josué rochbeneb lix soldados queꞌnumta saꞌ xbe̱neb li tenamit aꞌan toj retal quixsacheb ru chixjunileb. Ma̱ jun chic quixcanabeb chi yoꞌyo.

Josué 10:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 1:29

Eb' laj Efraín ajwi' ink'a' ke'risiheb' laj Kanahán li wankeb' Késer. Jo'kan naq eb' laj Kanahán toj ke'kanaak Késer, sa' xyanqeb' laj Israel.

Josué 16:10

Ab'an eb' laj Efraín ink'a' ke'risiheb' laj Kanahán li wankeb' Késer, ke'xkanab'eb' b'an aran. Chi jo'kan toj wankeb' sa' xyanqeb' laj Efraín toj anaqwan, ab'anan k'eeb'ileb' sa' kawil k'anjel.

Josué 16:3

nakub'eek sa' xjayal rokeb'l saq'e wan wi' li xnub'ajleb' laj Jaflet, toj sa' xnub'ajl Bet-Jorón taq'a ut Késer, ut nokox'elq sa' li palaw.

1 Crónicas 20:4

Moqon chik kiwank jun nimla yalok aran Késer rik'ineb' laj Filistea. Toja' naq laj Sibekay aj Jusá kixkamsi laj Saf, jun reheb' laj Rafá. Jo'kan naq eb' laj Filistea ke'sache'k xwankil.

1 Crónicas 6:67

Kik'ehe'k ajwi' reheb' li tenamit Sikem cho'q na'ajej te'xkol wi' rib' eb' laj kamsinel ras riitz'in, sa' xtzuulul Efraín, rochb'een xk'aleb'aaleb', ut jo'kan ajwi' aran Késer,

Josué 21:21

Kik'ehe'k reheb' cho'q na'ajej te'xkol wi' rib' eb' laj kamsinel ras riitz'in, Sikem rochb'een xk'aleb'aaleb', sa' xtzuulul Efraín, jo' ajwi' Késer rochb'een xk'aleb'aaleb',

Josué 12:12

li awab'ej re Eklón, li awab'ej re Késer,

Josué 10:32

Li Qaawa' kixq'axtesi ajwi' Lakix sa' ruq'eb' laj Israel, ut sa' xkab' li kutan kichape'k li tenamit ut ke'kamsiik chi ch'iich' jo'k'ihaleb' li wankeb' xyu'am aran, kama' xk'ulumeb' laj Libná.

Josué 10:34

Chirix chik a'an laj Josué, rochb'een chixjunileb' laj Israel, ke'elk Lakix ut koheb' Eklón; ke'xsut ut ke'ok chi yalok aran.

2 Samuel 5:25

Laj David kixb'aanu li chaq'rab'inb'il wi' xb'aan li Qaawa', ut kixq'ax ruheb' laj Filistea chalen chaq Gabahón toj sa' rokeb'aal Késer.