Joel 1:16 - Q'eqchi Bible

¹⁶ Sa' xnaq' qu ajwi' xmaq'e'k li qatzekemq ut x'oso'k li sahil ch'oolej sa' rochoch li qaYos.

Li Santil hu

¹⁶ ¿Ma incꞌaꞌ ta biꞌ yo̱co rilbal nak xsacheꞌ chiku li kacui̱mk? Ut, ¿ma sahak ta biꞌ chic kachꞌo̱l saꞌ lix templo li kaDios?

Joel 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Joel 1:13

Ex aj tij, sotob'amaq eerib' chiru q'es ruhil t'ikr ut yaab'anqex! Tz'uyinqex laa'ex li nekexk'anjelak chiru li artal. Kimqex ut yo'lenqex rik'in rahil ch'oolej laa'ex li nekexk'anjelak chiru linYos, xb'aan naq maak'a' chik li mayejak triiw ut b'iin sa' rochoch leeYos.

Isaías 3:7

Ab'anan li jun chik tixye sa' li kutan a'an: “Ink'a' tinruuq eetenq'ankil. Maak'a' tzekemq chi moko b'aatal sa' li wochoch, jo'kan naq mineek'e chi xjolominkil li tenamit”, cha'aq.

Salmos 105:3

Chenimaaq eeru rik'in li xk'ab'a', che'saho'q sa' xch'ool jo'k'ihaleb' li neke'sik'ok re li Qaawa'.

Salmos 51:8

Laa'at nakatsik'ok li yaal sa' li ch'oolej, ut xak'e we li choxahil na'leb' sa' xchamal li waanm.