Joel 1:1 - Q'eqchi Bible

¹ A'an a'in li raatin li Qaawa' li kixye re laj Joel, ralal laj Petwel.

Li Santil hu

¹ Aꞌan aꞌin li a̱tin li quixye li Ka̱cuaꞌ re laj Joel, li ralal laj Petuel.

Joel 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 2:16

a'in b'an li yeeb'il xb'aan li propeet Joel:

Jeremías 1:2

Ak oxlaju chihab' rokik laj Josías, ralal laj Amón, chi awab'ejink sa' xb'eeneb' laj Judá naq ki'aatinaak laj Jeremías xb'aan li Qaawa'.

2 Pedro 1:21

xb'aan naq maajun raatin propeet kichalk ta yal sa' xch'ool junaq winq, kichalk b'an rik'in naq ke'wank winq eek'asinb'ileb' xb'aan li Santil Musiq'ej, ke'aatinak jo' kiyehe'k chaq reheb' xb'aan li Yos.

Oseas 1:1

A'an a'in li aatin kixye li Qaawa' re laj Oseas, ralal laj Beherí, naq laj Osías, laj Jotán, laj Ajás ut laj Esekías ke'awab'ejink sa' xb'eeneb' laj Judá, ut laj Jerobohán, ralal laj Johás, kiwank cho'q awab'ej re Israel.

Ezequiel 1:3

naq li Qaawa' ki'aatinak rik'in laj Esekiel, laj tij, ralal laj Busí, aran chire li nima' Kebar, sa' xteepal Kaldeha. Li Qaawa' kixk'e li ruq' sa' inb'een.