Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremías 49:10 - Q'eqchi Bible

10 Ab'an laa'in rek' xinkanab'eb' laj Esaú, xinkanab' chi kutankil li na'ajej neke'xmuq wi' rib' ut ink'a' chik te'ruuq wank chi muqmu. Chi junwaakaj xe'sachmank ruheb' li ralal xk'ajol, eb' li rech'alal jo'wi' eb' li rechkab'al; maajun chik naxye:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Li Santil hu

10 Abanan la̱in tinmakꞌ chiruheb li ralal xcꞌajol laj Esaú chixjunil li cꞌaꞌru cuan reheb. Tincanab chi cutanquil li naꞌajej li nequeꞌxmuk cuiꞌ ribeb. Teꞌsachekꞌ ruheb li ralal xcꞌajol, eb li rechꞌalal ut eb li rech cabal. Teꞌsachekꞌ ruheb chi junaj cua.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremías 49:10
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Xiwajelaq rilb'aleb' naq taa'ewuuq, ab'anan naq taahik'e'q, maajunaqeb' chik. Jo'ka'in naq te'oso'q eb' li neke'rahob'tesink qe; a'in toxe'raqe'q wi' li neke'elq'ank li k'aru qe.


jo' tz'iib'anb'il sa' li Santil Hu: “Q'axal xinra laj Jakob, chiru laj Esaú”.


K'ajo' xxiweb' li kaweb' rib' chi yalok sa' li tenamit Temán, ut maajun junaq tkanaaq chi yo'yo sa'atqeb' li k'iche' sa' xteepal Esaú.


Wi te'xmuq rib' sa' xjolom li tzuul Karmeel, toj toxinsik'eb' ajwi' chaq aran ut teb'inchap chaq; ut wi te'xmuq rib' chiwu sa' xchamal li palaw, tintaqla li xk'anti'il li ha' chi xtiwb'aleb'.


Ma naru tixmuq rib' junaq poyanam chiwu b'arwi' ink'a' twil ru laa'in? Laa'in wankin yalaq b'ar jo' sa' choxa jo' sa' ruuchich'och' -chan li Qaawa'-.


Tink'e aawe eb' li sahil eechej wankeb' chi muqmu, jo' ajwi' chixjunil li b'ihomal ink'a' nawb'il, re naq taanaw naq laa'in li Qaawa', li xYos laj Israel, li ninb'oqok aawe rik'in laak'ab'a'.


xb'aan naq li Qaawa' naxra li tiikil ch'oolej, ut ink'a' naxkanab' xjuneseb' li neke'paab'ank re. Li ink'a' useb' xna'leb' te'sache'q chi junajwa; li ralal xk'ajoleb' laj maak te'isiiq chi junwaakaj.


Laa'in ajwi' tatinkanab' chi yak'yo re naq taak'utunq laaxutaan.


At tenamit Sión, ak xatoj rix laamaak; li Qaawa' ink'a' chik tatxk'am sa' najtil tenamit. A'ut laa'at, Edom, li Yos taak'ajtesinq aawu, ut tixk'e chi kutankil chixjunil laamaa'usilal!


Ab'anan k'ajo' naq xe'xpoqle xsa' laawochoch, a Esaú! Xe'relq'a ut xe'xk'am chixjunil laab'ihomal!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ