Jeremías 41:16 - Q'eqchi Bible

¹⁶ Laj Jwan, ralal laj Kareha, rochb'een chixjunileb' li xjolomileb' laj puub', ke'xch'utub'eb' laj puub', eb' li ixq, eb' li kok'al ut li ninqeb' xwankil li ke'sutq'iik chaq Gabahón ut ke'chape'k xb'aan laj Ismael aran Mispá, chirix naq ak xkamsi laj Kedalías.

Li Santil hu

¹⁶ Chirix aꞌan laj Johanán, li ralal laj Carea, ut eb li nequeꞌtaklan saꞌ xbe̱neb li soldado queꞌxcꞌameb chak chixjunil li quixcꞌameb chi pre̱xil laj Ismael li ralal laj Netanías nak acak xcamsi laj Gedalías li ralal laj Ahicam. Cuanqueb soldados, cuanqueb ixk, ut cuanqueb cocꞌal, joꞌ eb ajcuiꞌ li eunucos li quixtauheb chak Gabaón.

Jeremías 41:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 42:8

ut a'an kixb'oq laj Jwan, ralal laj Kareha, rochb'eeneb' li xjolomileb' laj puub' ut chixjunileb' li poyanam, jo' kok' ut ninq,

Jeremías 41:10

Moqon kixchapeb' li xrab'ineb' li awab'ej jo'wi' eb' li poyanam toj wankeb' Mispá, a'eb' li ke'k'ehe'k chi ril laj Kedalías, ralal laj Ajikán, xb'aan laj Nabusaradán, xjolomileb' laj k'aak'alenel; kixchapeb' ut ki'ok xk'amb'aleb' sa' xteepaleb' laj Amón.

2 Reyes 25:23

Naq eb' li xjolomileb' laj puub' ut eb' laj puub' aj Judá ke'rab'i a'in, ke'wulak toj Mispá rik'in laj Kedalías. A'aneb' laj Ismael, ralal laj Netanías, laj Jwan, ralal laj Karéhaj, laj Seraías, ralal laj Tanjumet, Netofá xtenamit, laj Jasanías, ralal jun li winq aj Mahaká, ut chixjunileb' li wankeb' rochb'een.