Jeremías 38:11 - Q'eqchi Bible

¹¹ Laj Ebedmélek kixsik'eb' li winq ut koho sa' rochoch li awab'ej, sa' xk'uuleb'aaleb' li aq'ej; kixxok q'eel t'ikr li maak'a' chik na'ok wi' ut, rik'in k'aam, kixkub'si sa' li xjulel ha' li wan wi' laj Jeremías:

Li Santil hu

¹¹ Quixcꞌameb li cui̱nk laj Ebed-melec ut qui-oc saꞌ rochoch li rey. Quinumeꞌ rubel li naꞌajej li naxocman cuiꞌ li cꞌaꞌru terto xtzꞌak. Ut quixxoc chak li kꞌel tꞌicr ut quixbacꞌ riqꞌuin cꞌa̱m ut quixcubsi saꞌ li jul re laj Jeremías.

Jeremías 38:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 38:7

Naq laj Ebedmélek, aj Etiopía, aj ilol re li rochoch li awab'ej, kirab'i naq kik'ehe'k laj Jeremías sa' xjulel li ha',

Jeremías 38:10

Tikto li awab'ej kixye re laj Ebedmélek aj Etiopía: “Sik' lajeeb'aq xka'k'aaleb' chi winq re naq te'risi chaq laj Jeremías sa' xjulel li ha', naq toj maji' nakamk”.

Jeremías 38:12

“K'eheb' li t'ikr a'an sa' laatel, re naq ink'a' tatxk'at li k'aam”, chankeb' re. Jo'ka'in kixb'aanu laj Jeremías.

Josué 6:19

Chixjunil li plaat, oor ut jo'nimal yiib'anb'il rik'in q'anch'iich' ut ch'iich', q'axtesinb'ilaq re li Qaawa'. Tento taa'ok sa' li reechanihom”, chan laj Josué.

Jeremías 38:6

Tikto eb' a'an ke'xchap laj Jeremías ut ke'xk'e sa' li xjulel xha' laj Malkías, ralal li awab'ej, li wank chiru xneb'aalil li rochocheb' laj k'aak'alenel. Ke'xkub'si laj Jeremías rik'in k'aam sa' li xjulel li ha'. Aran maak'a' chik ha', junes sulul aj chik wank chisa'; jo'kan naq laj Jeremías kisob'e'k sa' li sulul.