Jeremías 22:11 - Q'eqchi Bible

¹¹ Xb'aan naq jo'ka'in kixye li Qaawa' chirix laj Salún, li ralal laj Josías, awab'ej re Judá, li xkanaak sa' xna'aj li xyuwa' ut x'isiik sa' li na'ajej a'in: “Ink'a' chik taasutq'iiq chaq,

Li Santil hu

¹¹ Joꞌcaꞌin quixye li Ka̱cuaꞌ chirix laj Salum li qui-oc chokꞌ xreyeb laj Judá chokꞌ re̱kaj laj Josías lix yucuaꞌ. “Laj Salum li nequeꞌxye ajcuiꞌ Joacaz re, ta̱isi̱k saꞌ li naꞌajej aꞌin ut incꞌaꞌ chic ta̱sukꞌi̱k.

Jeremías 22:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Crónicas 3:15

Eb' li ralal xk'ajol laj Josías a'aneb' a'in: laj Johanán, a' li asb'ej; li xkab', a' laj Johakín; li rox, a' laj Sedesías, ut li xka, a' laj Salún.

2 Reyes 23:34

Toja' naq laj Parahón Nekó kixxaqab' cho'q awab'ej laj Eliakín, ralal laj Josías, cho'q reeqaj li xyuwa', ut aj Johakín chik kixk'e cho'q xk'ab'a'. Ut laj Johakás kik'ame'k toj Ejiipt, b'arwi' kikamk.

2 Crónicas 34:22

Laj Jilkías ut eb' li xtaql li awab'ej koheb' rik'in lix Juldá, ixqipropeet, rixaqil laj Salún, ralal laj Tokat ut ri laj Jasrá, aj k'uulahom re li raq'eb' laj tij. Lix Juldá wank rochoch Jerusalén sa' li Ak' Na'ajej. Ut eb' a'an ke'xseeraq'i re jo' chanru kik'uub'amank.

2 Crónicas 28:12

Toja' naq wankeb' xjolomileb' laj Efraín, jo' laj Asarías, ralal laj Jwan; laj Berekías, ralal laj Mesilemot; laj Esekías, ralal laj Salún, ut laj Amasá, ralal laj Jadlay, ke'xxaqab' rib' chiruheb' li yookeb' chi sutq'iik sa' li yalok

2 Reyes 23:31

Oxib' xka'k'aal chihab' wank re laj Johakás naq ki'ok cho'q awab'ej, ut oxib' po ajwi' ki'awab'ejink aran Jerusalén. xJamital xk'ab'a' li xna', xrab'in laj Jeremías, Libná xtenamit.

2 Reyes 23:30

Eb' li xjolomileb' laj puub' ke'xk'am li kamenaq sa' b'eleb'aal ch'iich' chalen Mejido toj Jerusalén ut ke'xmuq sa' li xmuqleb'aal. Toja' naq eb' li tenamit ke'xk'am laj Johakás, ralal laj Josías, ke'xxaqab' ut ke'xyul cho'q awab'ej, sa' xna'aj li xyuwa'.

Sofonías 1:1

A'an a'in li raatin li Qaawa' li kiyehe'k re laj Sofonías, ralal laj Kusí, ralal laj Kedalías, ralal laj Amarías, ralal laj Esekías, sa'eb' li kutan naq laj Josías, ralal laj Amón, wan chaq cho'q awab'ej re Judá.

2 Reyes 23:29

Sa'eb' li kutan a'an laj Parahón Nekó, awab'ej re Ejiipt, koho sa' xjayal li nima' Éwfrates re xtenq'ankil li awab'ej re Asiria. Toja' naq li awab'ej Josías koho chi yalok rik'in, ab'anan naq laj Nekó kiril a'an, tikto kixkamsi sa' li na'ajej Mejido.

Jeremías 22:27

Ink'a' chik texsutq'iiq chaq sa' li tenamit li naxik wi' leech'ool”, chan li Qaawa'.