Jeremías 21:8 - Q'eqchi Bible

⁸ «Ut reheb' li tenamit a'in taaye: Li Qaawa' xye chi jo'ka'in: Anaqwan tink'ut cheru wiib' li b'e, li xb'ehil li yu'am ut li xb'ehil li kamk.

Li Santil hu

⁸ Ut ta̱ye ajcuiꞌ reheb li tenamit nak la̱in li Ka̱cuaꞌ ninye chi joꞌcaꞌin: La̱in texincanab re te̱sicꞌ li cꞌaꞌru te̱raj xba̱nunquil. ¿Ma te̱raj ca̱mc malaj ut toj te̱raj cua̱nc chi yoꞌyo?

Jeremías 21:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Deuteronomio 30:19

Sa' li kutan a'in ninye aawe chiru li choxa ut li ruuchich'och': xinyeechi'i aawe yu'am ut kamk, osob'tesiik ut majewaak. Sik' ru li yu'am re naq yo'yooqat laa'at jo'wi' eb' laawalal aak'ajol.

Deuteronomio 30:15

“K'e reetal, anaqwan tink'e chawu li yu'am ut li usilal, li kamk ut li maa'usilal.

Deuteronomio 11:26

“Chek'e reetal: sa' li kutan a'in tink'e cheru li osob'tesiik ut li majewaak.

Proverbios 12:28

Li ani nawank sa' tiikilal, taawanq xyu'am; a'ut li nab'aanunk li ink'a' us, tixtaw li kamk.

Jeremías 38:17

Tikto laj Jeremías kixye re laj Sedesías: “Jo'ka'in xye li Nimajwal Yos, xYos laj Israel: «Wi taaq'axtesi aawib' sa' ruq'eb' li xjolomileb' li xsoldaad li awab'ej re Babilonia, laa'at ut eb' laajunkab'al texkole'q, ut li tenamit a'in ink'a' taak'atmanq.