Isaías 7:12 - Q'eqchi Bible

¹² Kichaq'ok laj Ajás ut kixye: “Ink'a' tinpatz', ink'a' nawaj xyalb'al rix li Qaawa' rik'in xpatz'b'al junaq sachb'ach'oolej”.

Li Santil hu

¹² Abanan laj Acaz quichakꞌoc ut quixye: —Incꞌaꞌ tintzꞌa̱ma cha̱cuu nak ta̱cꞌutbesi junak retalil chicuu. La̱in incꞌaꞌ tinyal a̱cuix la̱at, at Ka̱cuaꞌ, chan.

Isaías 7:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Corintios 10:9

Miqayal rix li Qaawa', jo' wan ke'b'aanunk sa' xyanqeb' a'an, ut ke'sache'k xb'aaneb' li k'anti'.

Hechos 5:9

Ut laj Pedro kixye re: —K'a'ut naq xek'am chaq eerib' sa' aatin re xyalb'al rix li xMusiq' li Qaawa'? Il, we'keb' chaq chire kab'l li xe'muquk chaq re laab'eelom; ut anaqwan tate'xk'am ajwi' laa'at.

Malaquías 3:15

Laa'o xqak'e reetal naq saheb' sa' xch'ool eb' li q'etq'et, ut jwal us neke'elk li yib'ru xna'leb'eb' rik'in xb'aanunkil li maa'usilal: us ta neke'xyal rix li Yos, maajun rahilal neke'xk'ul»”.

Ezequiel 33:31

Ut chi jo'kan lintenamit neke'chalk ut neke'k'ojlaak chawu, jo' k'aynaqeb' chi xb'aanunkil, re rab'inkil laawaatin. Ab'anan ink'a' neke'xyu'ami. «Ch'ina'us li aatin a'in!», chankeb', ab'an yal chi xtz'uumal reheb' neke'xk'ulub'a, xb'aan naq li xch'ooleb' naxik ka'ajwi' chirix li tumin.

2 Crónicas 28:22

Ut us ta sutsu li xtenamit xb'aaneb' laj Asiria, laj Ajás ink'a' kixkanab' xq'etq'etinkil rib' chiru li Qaawa'.

2 Reyes 16:15

Chirix chik a'an laj Ajás li awab'ej kixye re laj Urías laj tij: “Sa' xb'een li nimla artal a'in taak'at laamayej eq'la ut ewu, li xk'atb'il mayej li awab'ej ut li xyeechi'om, li mayej k'aj, eb' li k'atb'il mayej ut li xmayej b'iineb' li tenamit. Taarachrachi li artal rik'in xkik'eleb' chixjunileb' li k'atb'il mayej ut rik'in li xkik'eleb' chixjunil li mayej xul. Ut li artal yiib'anb'il rik'in q'anch'iich', laa'in yaal we k'aru tinb'aanu re”, chan laj Ajás.

Deuteronomio 6:16

“Meeyal rix li Qaawa' leeYos jo' keb'aanu aran Masá.

Isaías 7:11

“Patz' re li Qaawa' laaYos junaq eetalil cho'q aawe, a' yaal ma toj sa' xchamal li xna'ajeb' li kamenaq malaj toj taqe'q sa' xb'een li choxa”.

Isaías 7:13

Toja' naq laj Isaías kixye: “Ab'ihomaq, ex ralal xk'ajol laj David: ma ink'a' tz'aqal cho'q eere xch'i'ch'i'inkileb' li poyanam, naq teeraj ajwi' xch'i'ch'i'inkil li Qaawa' linYos?