Isaías 5:10 - Q'eqchi Bible

¹⁰ Xb'aan naq lajeeb' k'aam chi uub' taa'awmanq, ut moko k'i ta li b'iin tixk'e. Jun iiq chi iyaj taa'awmanq, ut yal jun chakach ajwi' chi triiw taa'elq”.

Li Santil hu

¹⁰ Te̱rau laje̱b cꞌa̱m le̱ uvas, ut jun chꞌina barril ajcuiꞌ lix yaꞌal ta̱e̱lk. Ut te̱rau laje̱b coxtal li iyaj trigo, abanan jun coxtal ajcuiꞌ li ru tixqꞌue.

Isaías 5:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Levítico 26:26

“Naq tinmaq' cheru chixjunil leetzekemq, lajeeb' chi ixq te'chiqoq leewa sa' jun chi chiqleb'aal, ut b'isb'il chik li wa li teewa': texwa'aq, ab'anan ink'a' taak'ojlaaq leech'ool.

Hageo 2:16

k'aru kik'ulmank? Naq nekeraj raj xxokb'al junmay iiq chi triiw, lajeeb' ajwi' neketaw; ut naq junaq naxik chi xsik'b'al lajeeb' roxk'aal kuk chi b'iin, ab'an yal junmay ajwi' naxtaw.

Hageo 1:6

K'ajo' li awimq xeraw, ut kach'in ajwi' nekexok; xextzekank, ab'an ink'a' nak'ojlaak leech'ool; xex'uk'ak, ab'an ink'a' nanume'k leechaqi'eel; xelan eerib' chi us, ut ink'a' nekextiqwo'k; ut li tojb'il moos yal sa' q'ichil koxtal naxk'e li xtojb'al.

Joel 1:17

Xe'q'aaje'k li iyaj sa' li ch'och', maak'a' chik li triiw ut xe'juk'manje'k li xk'uuleb'aaleb'.

Levítico 27:16

“Wi ani tixq'axtesi jun jachalaq li xch'och' re li Qaawa', li xtz'aq li ch'och' taab'irmanq rix a' yaal naxye jo'k'ihal naruuchin li ch'och': lajeeb' roxk'aal chi tumin plaat taatojmanq wi' li oxlaju ro'lajuk'aal (293) meet chi seb'aad.

Deuteronomio 28:38

Naab'al li iyaj taawaw chaq sa' laak'aleb'aal ut b'a'b'ay ajwi' li ru taaxok, xb'aan naq laj saak' tixchoy chixjunil.

Deuteronomio 28:39

Taawaw li uub' ut taak'anjela chi us, ab'an ink'a' taawuk' li b'iin ut maak'a' ajwi' taaxok, xb'aan naq li motzo' taasachoq re.

Isaías 7:23

Chiruheb' li kutan a'an sa' li na'ajej b'arwi' kiwank junq mil toon chi uub' ut jun mil chi tumin li xtz'aq, junes k'ix ut pajl aj chik wanq chiru.

Isaías 32:13

Junes k'ix ut pajl aj chik taak'iiq sa' lintenamit; jo'kanaq ajwi' sa' chixjunileb' li ochoch neke'ninq'ehik wi' lintenamit chi saheb' sa' xch'ool.

Jeremías 48:33

Maak'a' chik li b'ichank ut li sahil ch'oolejil sa'eb' li k'aleb'aal re Mohab. Xlajk li b'iin sa'eb' li k'uuleb'aal, maajun chik nayatz'ok re li uub', ut maak'a' chik li b'ichank xb'aan li sahil ch'oolej.

Éxodo 37:22

Eb' li xtux ut eb' li ruq' junajeb' ru rik'in li xna'aj kanteel naq ke'yiib'amank, rik'in kawil oor q'axal chaab'il.