Isaías 36:3 - Q'eqchi Bible

³ Tikto ke'elk chaq laj Eliakín, ralal laj Jilkías, laj ilol re li rochoch li awab'ej, jo'wi' laj Sebná laj tz'iib' ut laj Johaj ralal laj Asaf, xjolomileb' laj k'anjel, chi xk'ulb'aleb'.

Li Santil hu

³ Oxib reheb laj Jerusalén li nequeꞌcꞌanjelac saꞌ li palacio queꞌco̱eb chi a̱tinac riqꞌuineb. Aꞌaneb aꞌin: laj Eliaquim li merto̱m li ralal laj Hilcías; laj Sebna laj tzꞌi̱b; laj Joa laj ilol re li hu. Aꞌan ralal laj Asaf.

Isaías 36:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reyes 18:18

Tikto ke'xb'oq li awab'ej, ab'an laj Esekías ink'a' ki'elk chaq, kixtaqla b'an laj ilol re li rochoch li awab'ej, aj Eliakín xk'ab'a', ralal laj Jilkías, jo'wi' laj Sebná aj tz'iib' ut laj Johaj, ralal laj Asaf, xjolomileb' laj k'anjel.

Isaías 36:22

Toja' naq laj Eliakín, laj ilol re li rochoch li awab'ej, ralal laj Jilkías, jo'wi' laj Sebná laj tz'iib' ut laj Johaj, ralal laj Asaf, xjolomileb' laj k'anjel, ke'wulak rik'in laj Esekías, chi q'ichilk chik li raq'eb', ut ke'xseeraq'i re li k'aru yeeb'il chaq xb'aan li xnimal ru aj k'anjel aj Asiria.