Isaías 3:6 - Q'eqchi Bible

⁶ Taawulaq xkutankil naq junaq asb'ej tixsik' ru junaq riitz'in sa' rochoch li xyuwa' ut tixye re: “Laa'at wank aab'aatal: kanaaqat cho'q aj k'amol qab'e; laa'at tat-isinq qe sa' li rahilal wanko wi'”, cha'aq re.

Li Santil hu

⁶ Junak li al tixye re li ras saꞌ rochoch lix yucuaꞌ: —La̱at cuan la̱ cuakꞌ re ta̱qꞌue cha̱cuix. Naru nacattaklan saꞌ kabe̱n. Ocan chi takla̱nc saꞌ xbe̱n li tenamit aꞌin li ac poꞌbil.—

Isaías 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 4:1

Sa' li kutan a'an wuqub' chi ixq te'xchap jun chi winq ut te'xye re: “Laa'o tqach'oolani qib' qajunes ut tqatiqib' qib' jo' chanru tooruuq; ka'ajwi' naqaj naq tatsumlaaq qik'in ut taamoy li qaxutaan”, cha'qeb'.

San Juan 6:15

A'ut li Jesus kixk'e reetal naq chalkeb' re chi xk'amb'al re te'xk'e cho'q awab'ej; jo'kan naq ki'elelik wi' chik sa' li tzuul xjunes.

Isaías 3:7

Ab'anan li jun chik tixye sa' li kutan a'an: “Ink'a' tinruuq eetenq'ankil. Maak'a' tzekemq chi moko b'aatal sa' li wochoch, jo'kan naq mineek'e chi xjolominkil li tenamit”, cha'aq.