Hechos 7:13 - Q'eqchi Bible

¹³ ut sa' li xka' sut laj José kixk'e rib' chi nawe'k chiruheb' li ras, ut chi jo'kan laj Parahón kixnaw aniheb' li rech kik'elil laj José.

Li Santil hu

¹³ Nak queꞌco̱eb cuiꞌchic xcaꞌ sut li ralal aran Egipto, laj José quixye reheb nak aꞌan laj José li ri̱tzꞌineb. Ut saꞌ ajcuiꞌ li cutan aꞌan laj faraón quixnau nak laj José, aꞌan xcomoneb li ralal xcꞌajoleb laj judío.

Hechos 7:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 46:31

Chirix chik a'an kixye laj José reheb' li ras ut reheb' chixjunil li wankeb' sa' rochoch li xyuwa': “Xik we chi xyeeb'al resil re laj Parahón: «Xe'k'ulunk wik'in eb' li was ut eb' li xe'wank sa' rochoch linyuwa' aran Kanahán,

Génesis 47:2

Chirix chik a'an kixsik' oob' sa' xyanqeb' li ras, kixk'ameb' chirix ut koxk'uteb' chiru laj Parahón.