Hechos 6:9 - Q'eqchi Bible

⁹ Sa' jun kutan ke'xaqliik xkomoneb' laj ch'utleb'aal kab'l reheb' laj Liberto jo' nayeemank re; wankeb' ajwi' aj Sirene, aj Alejandría, aj Silisia ut aj Asia, ut ke'ok chi xwech'inkil laj Esteban.

Li Santil hu

⁹ Cuanqueb xcomoneb li nequeꞌtzoloc saꞌ li cab li nequeꞌxchꞌutub cuiꞌ ribeb laj judío. Aj libertos nequeꞌxye reheb. Saꞌ xya̱nkeb aꞌan cuanqueb li nequeꞌchal chak saꞌ eb li tenamit Cirene, Alejandría, Cilicia ut Asia. Eb aꞌan yo̱queb chixcuechꞌinquil laj Esteban.

Hechos 6:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 23:34

Naq li ruuchil li awab'ej kiril xsa' li hu, kixpatz' b'ar xtenamit laj Pablo, ut naq kirab'i naq yo'lajenaq sa' xteepal Silisia, kixye re:

Hechos 22:3

“Laa'in aj Judiiy, yo'lajenaqin Tarso xteepal Silisia ut k'iiresinb'ilin arin Jerusalén. Kintzole'k rub'el roq laj Gamaliel li kixk'ut chiwu xpaab'ankil chi us li xChaq'rab' eb' li qana' qayuwa'. Kaw kink'e linch'ool chi xraab'al li Yos kama' yookex chejunilex laa'ex anaqwan.

Hechos 15:41

Ut kixb'eeni Siria ut Silisia, yo chi xkawub'resinkil chixjunileb' li Iklees.

Hechos 15:23

Ut kitaqlaak li hu a'in chirixeb': “Ex qas qiitz'in li maawa'ex chaq aj Judiiy, naqataqla xsahil eech'ool laa'ex li wankex Antiokía, Siria ut Silisia.

San Mateo 27:32

Naq yookeb' chi elk, ke'xk'ul jun li winq aj Sirene, aj Simón xk'ab'a', ut ke'xmin ru chi xk'amb'al li xkrus li Jesus.

Gálatas 1:21

Moqon kohin sa'eb' li na'ajej sa' xteepal Siria ut Silisia;

Hechos 21:27

Raqe'kaq re li wuqub' kutan, eb' laj Judiiy chalenaqeb' chaq Asia ke'ril laj Pablo sa' rochoch li Yos; jo'kan naq ke'xpoqoqi chixjunil li tenamit, ke'xchap li apóstol

Hechos 19:10

A'an ki'uxmank chiru wiib' chihab'; jo'kan naq chixjunileb' li wankatqeb' Asia, jo' aj Judiiy jo' ajwi' aj Griego, ke'rab'i li Raatin li Qaawa'.

Hechos 18:24

Kiwulak aran Éfeso jun aj judiiy, aj Apolo xk'ab'a', yo'lajenaq Alejandría, chaab'il na'aatinak ut naxnaw chi us xsa' li Santil Hu.

Hechos 16:6

Ke'nume'k Frigia ut sa' xsutam Galacia, xb'aan naq li Santil Musiq'ej kixram chiruheb' xpuktesinkil li Aatin aran Asia.

San Lucas 21:12

“Ab'anan rub'elaj chixjunil a'in texchape'q ut texrahob'tesiiq; texq'axtesiiq sa'eb' li ch'utleb'aal kab'l ut eb' li tz'alam; texk'ame'q chiruheb' li awab'ej ut eb' li ninqeb' xwankil sa' ink'ab'a'.

San Marcos 13:9

“A'ut laa'ex cherilaq eerib'. Texq'axtesiiq sa' ruq'eb' li xninqaleb' ru aj raqol aatin jo'wi' sa' ruq'eb' laj jolominel reheb' li ch'utleb'aal kab'l; texsak'e'q ut texxaqab'aaq chiruheb' li ninqeb' xwankil ut eb' li awab'ej sa' ink'ab'a', re xch'olob'ankil li yaal chiruheb'.

San Mateo 10:17

Chekolaq eerib' chiruheb' li tenamit, xb'aan naq texq'axtesiiq sa' ruq'eb' li xninqal ru aj raqol aatin ut texrapje'q sa'eb' li xch'utleb'aal kab'l.

1 Corintios 1:20

B'ar wank li wank xna'leb'? B'ar wank laj tzolonel? B'ar wank li naxnaw aatinak chirix xna'leb' li ruuchich'och' a'in? Ma ink'a' tab'i' li Yos xmemob'resi xna'leb' li ruuchich'och'?

Hechos 26:11

K'iila sut kinrahob'tesiheb' ut kinmin ruheb' chi xmajewankil li xpaab'aaleb'. Ut a'in kinb'aanu sa' chixjunileb' li ch'utleb'aal kab'l; k'ajo' linjosq'il sa' xb'eeneb' naq kinsik'ihatqeb' toj sa'eb' li jalanil tenamit.

Hechos 22:19

“Kinchaq'ok ut kinye: «At Qaawa', eb' a'an neke'xnaw naq laa'in xinb'eeniheb' li ch'utleb'aal kab'l re xk'eeb'aleb' sa' tz'alam ut xrapb'aleb' chi tz'uum eb' li neke'paab'ank aawe.

Hechos 21:39

Kixye laj Pablo: —Laa'in aj Judiiy, yo'lajenaqin Tarso, sa' jun tenamit xteepal Silisia nawb'il chi us. Nintz'aama chawu naq chinaakanab' chi raatinankileb' li tenamit.

Hechos 19:26

ab'anan yookex chi rilb'al ut chi rab'inkil resil naq moko ka'aj ta wi' arin Éfeso, sa' aj b'an wi' naab'aleb' chi tenamit, kach'in chik maa chixjunil Asia, laj Pablo a'in naxq'unb'esi ut naxpo' xch'ooleb' naab'al chi winq ut ixq, rik'in xyeeb'al naq maawa' yoseb' li neke'yiib'aak rik'in uq'ej.

Hechos 13:45

Ab'an, naq ke'ril li k'iila tenamit, eb' laj Judiiy k'ajo' naq kikaqo'k xch'ooleb'; ke'ok chi xwech'inkil rix ut chi xmajewankil jo'nimal naxye laj Pablo.

Hechos 13:1

Sa' li Iklees li wank Antiokía wankeb' propeet ut aj tzoloneleb': laj Bernabé, laj Simehón, aj Niger nayeemank re, laj Lucio aj Sirene, laj Manahén li kik'iiresiik rik'in laj Herodes li awab'ej, ut laj Sawlo.

Hechos 11:20

Sa' xyanqeb' a'an wankeb' aj Chipre ut aj Sirene li ke'wulak Antiokía ut ke'raatinaheb' ajwi' laj griego ut ke'ok chi xyeeb'al reheb' li xChaab'il Esil li Jesus, li Qaawa'.

San Mateo 23:34

Jo'kan utan laa'in tintaqlaheb' li propeet eerik'in, eb' laj k'ehol na'leb' ut eb' laj tz'iib': wan teekamsiheb' ut teek'eheb' chiru krus, wankeb' chik teerapeb' chi tz'uum sa'atqeb' leech'utleb'aal kab'l ut teesik'eb' sa' junjunq chi tenamit re xchapb'aleb',

Hechos 6:10

Ab'anan ink'a' neke'xkuy xsumenkil li xnimal xk'a'uxl ut li Musiq'ej na'aatinak wi'.

Hechos 24:18

Xkohin sa' rochoch li Yos chi xb'aanunkil a'an. Moko k'iila tenamit ta wochb'een, chi moko nokootub'ub'nak.