Hechos 5:22 - Q'eqchi Bible

²² Ab'anan, naq eb' li xtaql ke'wulak sa' tz'alam, ink'a' ke'xtaweb' aran; jo'kan naq ke'sutq'iik chi xyeeb'al resil:

Li Santil hu

²² Queꞌcuulac li takl saꞌ li tzꞌalam ut incꞌaꞌ chic queꞌtaꞌeꞌ li apóstol aran. Joꞌcan nak queꞌsukꞌi chixyebal resil ut queꞌxye:

Hechos 5:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 26:58

Laj Pedro najt rik'in naq yo chi xtaaqenkil, toj kiwulak sa' rochoch li xyuwa'il aj tij. Ut naq kox'okaq, kik'ojlaak sa' xyanqeb' li moosej re rilb'al k'aru taakanaaq wi'.

Hechos 5:23

—Xqataw li tz'alam tz'aptz'o chi kaw ut eb' laj k'aak'alenel xaqxookeb' chire rokeb'aal; ab'an, naq xqate li tz'alam, maa'ani chik xqataw chisa', chankeb'.

Hechos 5:26

Tikto koho laj jolominel reheb' laj k'aak'alenel rochb'eeneb' laj tenq' re, ut sa' usilal kixk'ameb' chaq li apóstol xb'aan xxiweb' chiruheb' li tenamit, re naq ink'a' te'teniiq chaq chi pek.

Hechos 12:18

Naq kikutano'k, makach'in li poqoqij ib' kiwank sa' xyanqeb' laj puub' chirix k'aru xja'le rib' laj Pedro.