Hechos 4:8 - Q'eqchi Bible

⁸ Toja' naq laj Pedro, nujenaq chi Santil Musiq'ej, kixye reheb': —Ex xb'eenilex li tenamit, ex cheekel winq,

Li Santil hu

⁸ Ut laj Pedro qui-oc chi a̱tinac riqꞌuin xcuanquil li Santil Musikꞌej ut quixye reheb: —La̱ex li nequextaklan saꞌ xbe̱neb laj judío ut la̱ex li nequexcꞌamoc be chiruheb, abihomak li oc cue xyebal,

Hechos 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 2:4

Ut chixjunileb' ke'nujak chi Santil Musiq'ej ut ke'ok chi aatinak sa' jalan jalanq chi aatinob'aal, jo' chanru ke'k'ehe'k wi' chi aatinak xb'aan li Musiq'ej.

Hechos 7:55

A'ut a'an, nujenaq chi Santil Musiq'ej, kixtaqsi li ru sa' choxa ut kiril li xloq'al li Yos ut li Jesus xaqxo sa' xnim uq' li Yos,

Hechos 4:31

Naq ke'raqe'k chi tijok, ki'eek'ank li na'ajej ch'utch'uukeb' wi', ut chixjunileb' ke'nujak chi Santil Musiq'ej ut ke'ok chi xyeeb'al li Raatin li Yos chi maak'a'eb' xxiw.

San Lucas 23:13

Toja' naq laj Pilaat kixb'oqeb' li xb'eenil aj tij, eb' laj k'amol b'e ut eb' li tenamit,

Hechos 4:5

Sa' li kutan jun chik ke'xch'utub' rib' aran Jerusalén li xb'eenileb' li tenamit, eb' li cheekel winq ut eb' laj tz'iib',

San Lucas 1:41

Ka'ajwi' kirab'i lix Isabel li xsahil xch'ool kik'ehe'k xb'aan lix María, li k'uula'al ki'eek'ank rik'in li xna'. Kinujak lix Isabel chi Santil Musiq'ej

Hechos 4:7

Ke'xxaqab' laj Pedro ut laj Jwan sa' xyiheb' ut ke'xpatz'i reheb': —K'aru leewankil ut ani sa' aj k'ab'a' naq xeb'aanu a'in? chankeb'.

Hechos 13:9

Toja' naq laj Sawlo, aj Pablo ajwi' xk'ab'a', nujenaq chi Santil Musiq'ej, kixka'ya