Hechos 4:7 - Q'eqchi Bible

⁷ Ke'xxaqab' laj Pedro ut laj Jwan sa' xyiheb' ut ke'xpatz'i reheb': —K'aru leewankil ut ani sa' aj k'ab'a' naq xeb'aanu a'in? chankeb'.

Li Santil hu

⁷ Queꞌxtakla xcꞌambal laj Pedro ut laj Juan. Queꞌxakaba̱c chiruheb ut queꞌxye reheb: —¿Ani xqꞌuehoc e̱cuanquil? Ut, ¿ani saꞌ aj cꞌabaꞌ yo̱quex chixba̱nunquil li milagro aꞌin? chanqueb.

Hechos 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 21:23

Kiwulak li Jesus sa' rochoch li Yos. Ut naq yo chi xtzolb'aleb' li tenamit, ke'wulak li xb'eenileb' aj tij ut eb' li xcheekel winqilaleb' li tenamit, ut ke'xye re: —K'aru aawankil naq nakab'aanu a'in? Ani xk'ehok aawe li wankilal a'in?

San Marcos 11:28

ut ke'xye re: —K'aru aawankil naq nakab'aanu a'in? Ani xk'ehok aawankil chi xb'aanunkil a'in?

Hechos 5:40

Toja' naq ke'xb'oq wi' chik eb' li apóstol ut naq ak xe'xrapeb' chi tz'uum, ke'xchaq'rab'iheb' naq me'aatinak sa' xk'ab'a' li Jesus. Ut ke'rach'ab'eb'.

San Juan 2:18

Toja' naq eb' laj Judiiy ke'chaq'ok: —K'aru li eetalil taak'ut chiqu naq nakab'aanu a'in?

Hechos 4:10

Chenawaq chejunilex jo'wi' chixjunil li tenamit Israel naq sa' xk'ab'a' li Jesukriist, laj Nazaret, li xek'e laa'ex chiru krus ut xwaklesiik chi yo'yo xb'aan li Yos sa' xyanqeb' li kamenaq, sa' xk'ab'a' a'an naq xaqxo li winq a'in cheru laa'ex chi kaw chik.

Éxodo 2:14

Kichaq'ok a'an: “Ani xxaqab'ank aawe cho'q aj jolominel ut aj raqol aatin sa' qab'een? Ma nakak'oxla inkamsinkil jo' naq xakamsi laj Ejiipt?”, chan. K'ajo' naq ki'ok xxiw laj Moisés, ut kixye sa' xch'ool: “Ch'olch'o naq xnawmank li k'aru xinb'aanu”.

San Juan 8:9

Naq ke'rab'i li aatin a'in, ke'xtikib' elk chi xjunjunqaleb', xb'enwa eb' li cheekel winq, toj reetal naq ke'elk chixjunileb'; ut li Jesus kikanaak xjunes rochb'een li ixq li toj xaqxo sa' yiib'ej.

San Juan 8:3

Toja' naq eb' laj tz'iib' ut eb' laj pariseey ke'xk'am rik'in li Jesus jun li ixq kitawmank chaq chi xmuxb'al li xsumlajik; ke'xxaqab' sa' yiib'ej

Hechos 4:6

laj Anás, li xyuwa'il aj tij, laj Kaifás, laj Jonatán, laj Alejandro ut chixjunil li xkomoneb' li xyuwa'ileb' aj tij.

Hechos 4:8

Toja' naq laj Pedro, nujenaq chi Santil Musiq'ej, kixye reheb': —Ex xb'eenilex li tenamit, ex cheekel winq,