Hechos 4:23 - Q'eqchi Bible

²³ Naq laj Pedro ut laj Jwan ke'ach'ab'aak, koheb' rik'ineb' li xkomon ut ke'xseeraq'i reheb' chixjunil li kiyehe'k reheb' xb'aaneb' li xb'eenil aj tij ut eb' li cheekel winq.

Li Santil hu

²³ Ut nak ac xeꞌachꞌaba̱c laj Pedro ut laj Juan, queꞌco̱eb riqꞌuineb li rech aj pa̱banelil. Queꞌxserakꞌi reheb chixjunil li queꞌxye eb li xbe̱nil aj tij ut eb li nequeꞌtaklan.

Hechos 4:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 119:63

Inkomoneb' chixjunileb' li neke'paab'ank aawe ut neke'xk'anjela, neke'xyu'ami laawaatin.

Malaquías 3:16

Toja' naq eb' laj paab'anel ke'aatinak chirib'ileb' rib', ut li Qaawa' kirab'i chi us li k'aru ke'xye. Ut chiru ajwi' li Qaawa' kitz'iib'aak jun li tasal hu, re naq patz'b'ilaqeb' li neke'paab'ank ut neke'oxloq'ink re li Qaawa' Yos.

Proverbios 13:20

Li narochb'eeniheb' li chaab'ileb' xna'leb', tixtaw xna'leb'; ab'an li nawank rik'ineb' li jip, taasachq chi junwaakaj.

Salmos 16:3

A'ut eb' a'an naxik xch'ooleb' chirixeb' li yos li wankeb' sa' ruuchich'och', k'ojk'ookeb' li raanm rik'in xwankilaleb'.

Hechos 16:40

Toja' naq laj Pablo ut laj Silas ke'elk sa' tz'alam ut koheb' sa' rochoch lix Lidia. Aran ke'ril wi' chik ru eb' laj paab'anel ut ke'xk'ojob' xch'ooleb'; chirix chik a'an ke'elk.

Hechos 4:22

Ut yaal ajwi': li winq li xk'irtasiik rik'in li sachb'ach'oolej, a'an numenaq ka'k'aal chihab' wank re.

Hechos 4:24

Naq ke'rab'i a'an, chixjunileb' ke'xtaqsi xyaab' xkuxeb' chiru li Yos sa' junajil ut ke'xye: “At Qaawa', laa'at kayiib' li choxach'och', li palaw ut chixjunil li wank chisa';