Hechos 20:4 - Q'eqchi Bible

⁴ Ki'ochb'eeniik xb'aan laj Sópatros, ralal laj Pirro, aj Berea; xb'aan laj Aristarko ut laj Segundo, Tesalónika xtenamiteb'; xb'aan laj Gayo aj Derbe ut laj Timoteo, jo' ajwi' xb'aan laj Tíkiko ut laj Trófimo, sa' xteepal Asia li xtenamiteb'.

Li Santil hu

⁴ Qui-ochbeni̱c toj Asia xbaneb laj Sópater li ralal laj Pirro, Berea xtenamit; laj Aristarco ut laj Segundo, Tesalónica xtenamiteb; ut laj Gayo, Derbe xtenamit; rochbeneb laj Timoteo, laj Tíquico ut laj Trófimo, Asia xtenamiteb.

Hechos 20:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 19:29

Li tenamit q'axal ke'xtzukle rib' li xk'a'uxeb' ut jun xikikeb' sa' li teatro, yookeb' chi xkelelinkil laj Gayo ut laj Aristarko, eb' a'in aj Macedonia, rochb'eeneb' laj Pablo.

2 Timoteo 4:20

Laj Erasto xkanaak chaq Korinto, ut laj Trófimo yaj naq xinkanab' chaq Mileto.

Efesios 6:21

Laj Tíkiko, li wiitz'in raaro inb'aan ut chaab'il aj k'anjel chiru li Qaawa', tixye resil eere chixjunil: chanru wankin ut k'aru ninb'aanu.

Tito 3:12

Naq tintaqla aawik'in laj Artemas malaj laj Tíkiko, chaseeb'a aawib' chintawb'al aran Nikópolis b'arwi' xink'oxla xnumsinkil li hab'alq'e.

2 Timoteo 4:12

Laj Tíkiko xintaqla Éfeso.

Colosenses 4:7

Laj Tíkiko, li wiitz'in raaro inb'aan, chaab'il aj k'anjel ut wech moosil chiru li Qaawa', tixk'e chenaw chixjunil li yookin chi xb'aanunkil.

Hechos 21:29

Xb'aan naq rub'elaj a'an ke'ril laj Trófimo aj Éfeso rochb'eeninkil laj Pablo sa' li tenamit, ut ke'xk'oxla naq a' laj Pablo ki'oksink re sa' rochoch li Yos.

Hechos 16:1

Laj Pablo kiwulak ajwi' toj Derbe ut Listra. Aran wank jun aj paab'anel, aj Timoteo xk'ab'a': li xna' a'an jun li ixq aj judiiy okenaq chi paab'ank sa' li kristiyanil, ut li xyuwa' a'an aj griego.

Hechos 14:6

Naq ke'xnaw a'an, laj Pablo ut laj Bernabé ke'elelik, koheb' toj Listra ut Derbe, xtenamiteb' laj Likaonia, jo'wi' sa'eb' li na'ajej wankeb' chi xsutam.

Colosenses 4:10

Neke'xtaqla xsahil eech'ool laj Aristarko, li wochb'een naq k'eeb'ilo sa' tz'alam, jo'wi' laj Markos, ralal re laj Bernabé. Ak eek'ulum eetaqlankil chirix laj Markos; wi taawulaq eerik'in, chek'ul sa' xyaalal.

3 Juan 1:1

Laa'in li cheekel winq sa' li Iklees nintz'iib'ak aawik'in, at Gayo raarookat inb'aan: relik chi yaal naq nakatinra.

Filemón 1:24

Jo'kaneb' ajwi' li wochb'eeneb' chi k'anjelak: laj Markos, laj Aristarko, laj Demas ut laj Lukas.

2 Timoteo 1:2

nintz'iib'ak aawik'in, a Timoteo inraarookil alal. Li usilal, li uxtaanal ut li tuqtuukilal li nachalk rik'in li Yos Yuwa'b'ej ut rik'in li Kristo Jesus, li Qaawa', chiwanq taxaq aawik'in.

1 Timoteo 1:1

Laa'in laj Pablo, x'apóstol li Kristo Jesus, jo' chanru rajom li Yos laj Kolol qe ut li Kristo Jesus li qasahil oyb'enihom,

Filipenses 2:19

Nim li Qaawa' Jesus sa' inb'een, kaw inch'ool naq chi seeb' tintaqla laj Timoteo eerik'in, re naq taak'ojlaaq ajwi' linch'ool rik'in rab'inkil leeresil.

2 Corintios 1:19

Laj Silvano, laj Timoteo ut laa'in xqapuktesi resil li Kristo Jesus, li Ralal li Yos, eere laa'ex; ut A'an maawa' jun ta yaal ut jun ta ink'a'; junes li yaal b'an kiwank rik'in.

2 Corintios 1:1

Laa'in laj Pablo, x'apóstol li Jesukriist jo' x'alaak sa' xch'ool li Yos, nintz'iib'ak, wochb'een laj Timoteo li wiitz'in, rik'in li x'Iklees li Yos li wank Korinto jo'wi' rik'ineb' chixjunil laj santil paab'anel li wankeb' sa' xsutam Akaya.

Romanos 16:23

Naxtaqla xsahil eech'ool laj Gayo, li nak'ehok wochochnaal laa'in jo'wi' re chixjunil li Iklees.

Romanos 16:21

Naxtaqla xsahil eech'ool laj Timoteo aj tenq' we, jo'wi' laj Lucio, laj Jasón ut laj Sosípatro wech tenamituleb'.

Hechos 27:2

Koo'ok sa' jun li jukub' re Adramitio, xik re sa'eb' li na'ajej wankeb' chi xsutam Asia, chire li palaw, ut kooho qochb'een laj Aristarko aj Macedonia, Tesalónica xtenamit.

Hechos 17:1

Ke'nume'k Anfípolis ut Apolonia, ut ke'wulak Tesalónika b'arwi' wank jun xch'utleb'aal kab'l eb' laj Judiiy.

Hechos 14:20

A'ut a'an kiwakliik, ut sutsu xb'aaneb' laj paab'anel naq ki'ok sa' li tenamit. Ut sa' li kutan jun chik koho Derbe rochb'een laj Bernabé.

Hechos 2:9

Wankeb' sa' qayanq aj Paart, aj Media, aj Elam, aj Mesopotamia, aj Judea, aj Kapadocia, aj Ponto, aj Asia,

Hechos 16:6

Ke'nume'k Frigia ut sa' xsutam Galacia, xb'aan naq li Santil Musiq'ej kixram chiruheb' xpuktesinkil li Aatin aran Asia.

Hechos 17:13

Naq eb' laj Judiiy li wankeb' Tesalónika ke'xnaw naq laj Pablo kixpuktesi ajwi' Raatin li Yos aran Berea, koheb' ajwi' aran ut ke'xpo' xch'ooleb' li tenamit re naq te'xpoqoqi rib'eb'.

Hechos 20:16

K'uub'k'u xb'aan laj Pablo naq ink'a' toxnume'q Éfeso re naq ink'a' tixb'ay rib' Asia; taaraj xseeb'ankil rib' re naq twanq Jerusalén sa' xkutankil li Pentekostés, wi tixk'e raj rib'.

Hechos 20:18

Ut naq ke'wulak rik'in, kixye reheb': “Laa'ex nekenaw chanru naq xinwank junelik eerik'in, chalen chaq sa' li xb'een kutan li wokik Asia toj anaqwan.