Hageo 1:8 - Q'eqchi Bible

⁸ Ayuqex sa' li k'iche', k'amomaq chaq eeche' ut yiib'omaq wi' chik linloq'laj muheb'aal. Ut laa'in taasaho'q sa' inch'ool ut tweek'a naq nekek'e inloq'al, chan li Qaawa'.

Li Santil hu

⁸ Joꞌcan nak ayukex saꞌ li qꞌuicheꞌ ut sicꞌomak chak li cheꞌ ut yi̱bomak cuiꞌchic lin santil templo ut la̱in ta̱sahokꞌ saꞌ inchꞌo̱l ut aran tinlokꞌoni̱k, chan li Ka̱cuaꞌ.

Hageo 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esdras 3:7

Ke'xk'e xtumineb' laj sik'ol pek ut eb' laj peech'. Ke'k'ehe'k ajwi' xwa ruk'a' ut x'aseeyt eb' laj Sidón ut eb' laj Tiro, re naq chiru palaw te'xtaqla chaq Jope li chaab'il yaw re Líbano, jo' kiyehe'k reheb' xb'aan laj Siro, awab'ej re Persia.

2 Crónicas 7:16

xb'aan naq anaqwan xinsik' ru ut xwosob'tesi li ochoch a'in cho'q xna'aj link'ab'a' chi junajwa. Laa'in tinra ut tin'iloq re chi junelik.

Hageo 2:7

ut tweek'asi xch'ooleb' chixjunil li tenamit. Toja' naq chixjunileb' a'an te'xk'amatq chaq li xb'ihomaleb' ut taanujaq li ochoch a'in rik'in linloq'al, chan li Nimajwal Yos.

1 Reyes 9:3

ut kixye re: “Xwab'i laatij ut li k'aru xatz'aama chiwu. Xinsantob'resi li kab'l a'in li xayiib', re naq arin taawanq link'ab'a' chi junajwa. Laa'in tinra ut tin'iloq re chi junelik.

Éxodo 29:43

Aran tinwanq laa'in rik'ineb' laj Israel, ut li na'ajej a'an santob'resinb'ilaq xb'aan linloq'al.

Hageo 2:9

Q'axal nimaq xloq'al li ochoch a'in chiru li xb'een. Ut sa' li na'ajej a'in tink'e li tuqtuukilal. Laa'in li Qaawa' nim inwankil ninye a'in»”.

Isaías 66:11

Xb'aan naq taak'ojob'aaq leeraanm xb'aan li xnimal xq'unal: jo'eb' li k'uula'al yookeb' chi tu'uk, jo'kan ajwi' naq teetu'un li xtu' Jerusalén rik'in sahil ch'oolej.

Isaías 60:13

“Chixjunil li xloq'al Líbano taachalq aawik'in -chan li Qaawa'-: eb' li saqichaj, li yaw ut eb' li xchaq'alil ru li che' te'chalq re xch'ina'usinkil ru li wochoch, re xk'eeb'al xloq'al li na'ajej ninwank wi'.

Isaías 60:7

Chixjunileb' li ketomq re Kedar te'ch'utub'aaq cho'q aawe; ut eb' li karneer re Nebayot te'k'anjelaq chawu, re naq taayeechi'iheb' sa' xb'een lin'artal cho'q mayej jo' li nawulak chiwu. Chi jo'kan laa'in tinnimob'resi li xch'ina'usal li wochoch.

Esdras 6:4

Twanq oxib' tzol li ninqi pek ut jun tzol li che'. Ut li awab'ej, a'an li taatojoq re chixjunil li taasachmanq.

1 Reyes 6:1

Kaak'aal xkab' o'q'ob' (480) chihab' relikeb' chaq laj Israel sa' li tenamit Ejiipt, ak kaahib' chihab' chik rokik chi awab'ejil laj Salomón sa' li tenamit Israel, chiru li po Sif (a' li xkab' xpohil li chihab') laj Salomón kixtikib' xkab'lankil rochoch li Qaawa'.

Hageo 1:7

Laa'in li Nimajwal Yos, ut nawaj naq teek'oxla chi us k'aru yookex chi xb'aanunkil.

1 Crónicas 22:19

Anaqwan b'i' k'ehomaq eech'ool, k'ehomaq eeraanm chi xsik'b'al li Qaawa' leeYos. Xaqlinqex ut yiib'omaq li xloq'laj na'aj li Qaawa' Yos, re naq taaqak'am chaq li xLoq'laj Kaax li Qaawa' ut li k'a'aq re ru nak'anjelak re li Yos sa' li ochoch li taayiib'amanq cho'q re li Qaawa'”.