Génesis 45:13 - Q'eqchi Bible

¹³ Yehomaq re linyuwa' chanru linwankil arin Ejiipt jo' ajwi' jo'ch'inal jo'nimal li xeril. Seeb'ahomaq eerib' ut k'amomaq chaq linyuwa' arin”.

Li Santil hu

¹³ Yehomak re li kayucuaꞌ chanru lin cuanquil saꞌ li tenamit aꞌin. Serakꞌihomak re chixjunil li xeril arin cuiqꞌuin. Se̱bahomak e̱rib ut te̱cꞌam chak li kayucuaꞌ arin, chan.

Génesis 45:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 7:14

Toja' naq laj José kixtaqla xb'oqb'al laj Jakob, li xyuwa', jo'wi' chixjunileb' li rech'alal, o'laju xkaak'aaleb' chixjunil.

Apocalipsis 21:23

Li tenamit ink'a' chik naraj ru taakutanob'resiiq xb'aan li saq'e chi moko xb'aan li po, xb'aan naq nakutanob'resiik xb'aan li xnimal xloq'al li Yos, ut li Karneer a'an li xsaqenk.

San Juan 17:24

“At inYuwa', eb' li xak'eheb' we nawaj naq wanqeb' wochb'een b'arwi' wanqin laa'in, re naq te'xka'ya linloq'al li xak'e chaq we, xb'aan naq xinaara rub'elaj xk'ojlajik li ruuchich'och'.

Génesis 45:12

Anaqwan rik'in leeru yookex chi rilb'al laa'ex jo' ajwi' laj Benjamín, li wiitz'in, naq laa'in tz'aqal li yookin chi aatinak eerik'in.