Génesis 45:12 - Q'eqchi Bible

¹² Anaqwan rik'in leeru yookex chi rilb'al laa'ex jo' ajwi' laj Benjamín, li wiitz'in, naq laa'in tz'aqal li yookin chi aatinak eerik'in.

Li Santil hu

¹² Anakcuan qꞌuehomak retal la̱ex chixjunilex, joꞌ ajcuiꞌ la̱at, at Benjamín. La̱in tzꞌakal li yo̱quin chi a̱tinac saꞌ le̱ ra̱tinoba̱l.

Génesis 45:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 42:23

Eb' a'an ink'a' ke'xnaw naq laj José naxtaw ru li yookeb' chi xyeeb'al, xb'aan naq wank jun aj jalol ru aatin sa' xyanqeb'.

San Juan 20:27

Chirix chik a'an kixye re laj Tomás: —Jiq chaq arin li ru'uj laawuq' ut il li wuq'. Jiq chaq laawuq' ut ch'ik sa' xk'atq insa', ut maak'e aawib' chi maak'a' aapaab'aal, aj paab'anelaqat b'an.

San Lucas 24:39

Ilomaqeb' li wuq' ut eb' li woq: laa'inin ajwi'! Ch'e'omaqin ut k'ehomaq reetal naq junaq musiq'ej maak'a' xtib'el ut xb'aqel jo' nekeril we laa'in.

Génesis 45:11

Laa'in tink'ehoq aawa aawuk'a' arin re naq ink'a' texkanaaq sa' rajb'al ru laa'at ut chixjunil laajunkab'lal, xb'aan naq toj oob' chihab' chik taawanq li we'ej».

Génesis 45:13

Yehomaq re linyuwa' chanru linwankil arin Ejiipt jo' ajwi' jo'ch'inal jo'nimal li xeril. Seeb'ahomaq eerib' ut k'amomaq chaq linyuwa' arin”.