Génesis 44:13 - Q'eqchi Bible

¹³ Toja' naq eb' a'an ke'xq'ich li raq'eb', ke'xb'ak' wi' chik chixjunqaleb' li riiqeb' chirixeb' li b'uur ut ke'sutq'iik sa' li tenamit.

Li Santil hu

¹³ Ut eb li ras laj Benjamín queꞌxkꞌichi li rakꞌeb chirixeb xban xrahileb saꞌ xchꞌo̱l. Quilajeꞌxbacꞌ lix coxtal saꞌ junpa̱t. Quilajeꞌxtaksi cuiꞌchic chirixeb lix bu̱r. Ut queꞌsukꞌi cuiꞌchic saꞌ li tenamit li cuan cuiꞌ laj José.

Génesis 44:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:11

Toja' naq laj David kixq'ich li raq' xb'aan xrahil xch'ool; jo'kan ajwi' ke'xb'aanu eb' li wankeb' rochb'een.

2 Samuel 13:19

Ab'anan naq wank chik sa' b'e, kixk'e cha sa' xjolom ut kixq'ich li xchaab'il jut-aq' li wank chirix. Chirix chik a'an kixtikib' yaab'ak, kixk'e li ruq' sa' xjolom ut chajcho re naq koho.

2 Samuel 1:2

Sa' rox li kutan kiwulak sa' xmuheb'aaleb' laj puub' re laj Saúl jun li winq kok' q'ich li raq' ut nujenaq chi pojtz' sa' xjolom. Naq kiwulak wan wi' laj David kiwiq'laak ut kixhupub' rib' chiru ch'och'.

Números 14:6

Ut laj Josué, ralal laj Nun, rochb'een laj Kaleb, ralal laj Jefuné, (a'aneb' xkomoneb' li ke'wulak chaq chi rilb'al li na'ajej Kanahán) ke'xq'ich li raq'eb'

Génesis 44:4

Ab'anan, ka'ajwi' ke'elk sa' li tenamit ut ink'a' ajwi' najt te'wulaq, naq laj José kixye re laj tenq' re: “Xaqlin ut ayu chirixeb' li winq a'an. Naq toxaataweb', taaye reheb': «K'a'ut naq xereeqaju li usilal rik'in maa'usilal?

2 Reyes 11:14

Aran kiril li awab'ej xaqxo chi xk'atq roqechal li rochoch li Qaawa', jo' k'aynaqeb' chi xb'aanunkil li awab'ej. Wankeb' ajwi' chi xk'atq li awab'ej eb' laj jolominel jo'wi' eb' laj yaab'asinel pur, ut chixjunil li tenamit q'axal saheb' sa' xch'ool, yookeb' chi xyaab'asinkil eb' li pur. Toja' naq lix Atalía kixq'ich li raq' ut kixjap re chi xyeeb'al: “Xinb'alaq'iik, xinb'alaq'iik!”, chan.