Génesis 44:1 - Q'eqchi Bible

¹ Toja' naq laj José kixye re laj tenq' re: “Nujob'resi li xsaakeb' li winq a'in, jo'ch'inal jo'nimal truuq te'xk'am, ut taak'e xtumin li junjunq sa' li xsaak.

Li Santil hu

¹ Laj José quixye re li xbe̱n mo̱s: —Ayu la̱at ut ta̱butꞌeb lix coxtal riqꞌuin li trigo li joꞌ qꞌuial na teꞌxcuy xcꞌambal. Ut ta̱qꞌue cuiꞌchic lix tumineb li junju̱nk saꞌ eb lix coxtal.

Génesis 44:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 42:25

Moqon chik laj José kixye naq chinujob'resiiq li xsaakeb' rik'in triiw; chiq'ajsimanq ajwi' li xtumineb' sa'eb' li xsaak ut chik'eemanq xtzekemqeb' re li xb'eenikeb'. Ut jo'kan ki'uxk.

Génesis 43:16

Naq laj José kiril laj Benjamín rochb'eeneb', kixye re laj tenq' re: “K'ameb' li winq a'in sa' kab'l, kamsi junaq xul ut taak'uub', xb'aan naq wa'leb' te'wa'aq wochb'eeneb'”, chan.

Isaías 3:1

K'ehomaq reetal naq li Qaawa', li Nimajwal Yos, tixkanab' Judá ut Jerusalén chi maak'a' chik wanq re, ut taarisi chixjunil li xwaheb' ut ruk'a'eb'.

Génesis 43:19

Ke'jilok chi xk'atq laj tenq' re laj José ut ke'xye re chire li kab'l:

Génesis 43:2

Ut naq ke'xchoy li triiw li ke'xk'am chaq Ejiipt, kiyehe'k reheb' xb'aan li xyuwa'eb': “Ayuqex wi' chik chi xloq'b'al b'ayaq qatzekemq”.

Génesis 24:2

Sa' jun kutan kixye re laj k'anjel chiru, li xb'een ki'ok chi k'anjelak sa' rochoch, a' li na'ilok re chixjunil li xjunkab'lal: “K'e laawuq' rub'el li wa'.

Génesis 44:2

Ut linsek' yiib'anb'il rik'in plaat taak'e sa' xsaak li iitz'inb'ej rochb'een xtuminal li xloq'om”. Ut a'an kixb'aanu jo' kiyehe'k re xb'aan laj José.

Génesis 42:35

Naq ke'xtikib' xyamtesinkileb' li xsaak, li junjunq kixtaw li xtumin sa' li xsaak: k'ajo' naq ke'xiwak eb' a'an jo' ajwi' li yuwa'b'ej naq ke'ril li xtumineb'!