Génesis 43:9 - Q'eqchi Bible

⁹ Matk'oxlak: laa'in tinchaq'oq chirix li al; we laa'in taapatz'. Wi ink'a' tink'am chaq ut tolink'ut chawu, wanq inmaak chawu chi junelik.

Li Santil hu

⁹ Matcꞌoxlac. Saꞌ inbe̱n la̱in ta̱cana̱k rilbal la̱ cualal. Cui incꞌaꞌ tincꞌam cuiꞌchic chak, ta̱cana̱k saꞌ inbe̱n chi junaj cua nak la̱in cuan inma̱c cui cꞌaꞌru tixcꞌul.

Génesis 43:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 42:37

Toja' naq laj Rubén kixye re li xyuwa': “Chakamsiiqeb' xkab'ichaleb' li walal wi ink'a' tink'am chaq li wiitz'in. Q'axtesi sa' wuq' laj Benjamín ut laa'in tink'am chaq wi' chik aawik'in”.

Hebreos 7:22

A'an reetalil naq li Jesus kik'ehe'k chi xkuutunkil jun ak' Sumwank, q'axal chik chaab'il chiru li xb'een.

Ezequiel 33:8

Naq tinteneb' kamk sa' xb'een li ink'a' us xna'leb', wi laa'at ink'a' taaye re naq tixkanab' xb'aanunkil li maa'usilal, li winq a'an taakamq sa' li xmaak, ab'an sa' aab'een laa'at taakanaaq li xkamik.

Ezequiel 33:6

Ab'an wi laj k'aak'alenel xrileb' chi wulak eb' li xik' neke'ilok reheb' ut ink'a' xyaab'asi li pur re naq te'xkol rib'eb' li poyanam, te'ok eb' li xik' neke'ilok ut te'xkamsi junaq poyanam, a'an taakamq sa' li xmaak, ab'an a' laj k'aak'alenel wank xmaak naq xkamk li winq a'an».

Ezequiel 3:20

“Mare taak'ulmanq chi kama'in: junaq winq tiik xch'ool tixkanab' li chaab'il b'e ut taa'ok chi xb'aanunkil li ink'a' us. Wi laa'in tink'e junaq xtichk'ob'aal sa' xb'e ut laa'at ink'a' taaq'us, li winq a'an taakamq xb'aan li xmaa'usilal. Laa'in ink'a' tink'e sa' inch'ool li tiikilal xb'aanu, ut sa' aab'een laa'at taakanaaq li xkamik.

Ezequiel 3:18

Naq tinteneb' kamk sa' xb'een li ink'a' us xna'leb', wi laa'at ink'a' taaq'us re naq tixkanab' li maa'usilal ut tixkol li xyu'am, a'an taakamq xb'aan li xmaa'usilal; ab'anan sa' aab'een laa'at taakanaaq li xkamik.

Salmos 119:122

Chat-okenq taxaq chirix laj k'anjel chawu; ink'a' taxaq che'numtaaq sa' inb'een eb' li q'etq'et.

Li xHu LAJ JOB 17:3

At Qaawa', chalqat chinkolb'al; ka'jat wi' laa'at naru tat-aatinaq chiwix.

1 Reyes 1:21

Wi maak'a' nakab'aanu chirix a'in, relik chi yaal naq tookamsiiq laa'in ut linyum, naq laa'at tatq'ajq tatsutq'iiq”.

Génesis 31:39

Maajun wa xink'am chaq aawik'in junaq laaketomq kamsinb'il xb'aaneb' li josq' aj xul: junelik xink'e reeqaj a'an ut laa'at xapatz' we aatojb'al xb'aan li xe'relq'a chi q'eq malaj chi kutan.

Génesis 9:5

Relik chi yaal naq tinpatz' reeqaj leekik'el. Tinpatz' ajwi' re chixjunileb' li xul. Wi wanq ani tixkamsi li ras riitz'in, tento taakamsiiq.

San Lucas 11:50

re naq taapatz'manq reheb' li tenamit a'in xtojb'al rix li xkik'el chixjunileb' li propeet li kihoymank chalen chaq sa' xk'ojlajik li ruuchich'och',

Génesis 43:10

K'oxla chi us: wi ink'a' ta xqab'ay qib', ak yooko raj chaq chi sutq'iik sa' li honal a'in”, chan.

2 Samuel 14:9

Ab'an li ixq aj Tékoha kixye re li awab'ej: “At awab'ej, at aj eechal we, chikanaaq li maak a'in sa' inb'een ut sa' xb'een li xjunkab'al linyuwa', ab'anan ink'a' chikanaaq sa' aab'een laa'at chi moko sa' xb'een laa'awab'ejihom”.