Génesis 42:31 - Q'eqchi Bible

³¹ Ut laa'o xqaye re: «Laa'o chaab'il winqo, maawa'o aj ch'uuk.

Li Santil hu

³¹ La̱o xkaye re: “La̱o saꞌ xya̱lal nococuan. La̱o incꞌaꞌ cꞌaynako chi qꞌuehoc etal.”

Génesis 42:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 42:11

Chiqajunilo laa'o ralalo jun chi yuwa'b'ej ut tiik li qach'ool. Eb' laj k'anjel chawu moko aj ch'uukeb' ta”.

Génesis 42:32

Kab'lajuho, qiitz'in qib', ralalo jun chi yuwa'b'ej. Jun qe laa'o maa'ani chik ut li jun chik wan chaq anaqwan rik'in li qayuwa' aran Kanahán», chanko re.