Génesis 42:19 - Q'eqchi Bible

¹⁹ Wi yaal naq chaab'il winqex, kanaaq junaq eere chi preexil sa' tz'alam ut laa'ex texxik ut teek'am li triiw li q'axal na'ajmank ru sa' leerochoch.

Li Santil hu

¹⁹ Cui ya̱l nak saꞌ xya̱lal nequexcuan, cana̱k junak le̱ ras arin saꞌ tzꞌalam. Ut li bele̱b chic ta̱ru̱k teꞌxcꞌam li trigo saꞌ le̱ rochoch xban nak yo̱ ajcuiꞌ li cueꞌej aran.

Génesis 42:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 37:15

Ut eb' a'an k'ajo' naq ke'josq'o'k rik'in laj Jeremías: ke'xrapi chi tz'uum ut ke'xtz'ap sa' tz'alam, sa' rochoch laj Jonatán, laj tz'iib'.

Isaías 42:22

A'ut li tenamit a'in xe'elq'aak ut xe'maq'je'k li k'aru wankeb' re, ut anaqwan tz'aptz'ookeb' chixjunileb' sa' tz'alam malaj sa'eb' li ochoch pek. Neke'maq'mank li k'a'aq re ru reheb' ut maajun nakolok reheb'; neke'elq'aje'k ut maajun nayehok: «Q'ajsihomaq chaq»”.

Isaías 42:7

re xteeb'al xsa' ruheb' li mutz', re rach'ab'ankileb' li wankeb' sa' tz'alam ut re risinkileb' chi tz'apam li wankeb' sa' li aak'ab'.

Génesis 45:23

Cho'q re li xyuwa' kixtaqla lajeeb' li b'uur li ke'iiqank re li q'axal chaab'il na'elk Ejiipt ut lajeeb' ixqi b'uur li ke'iiqank re li triiw, wa ut tzekemq re xchalik li xyuwa'.

Génesis 42:26

Toja' naq ke'xk'e li riiqeb' sa' xb'eeneb' li xb'uur ut ke'elk aran.

Génesis 41:56

Li we'ej kisutunk sa' chixjunil li ruuchich'och'. Toja' naq laj José kirisi chixjunil li xk'uulahom ut kixk'ayi li triiw reheb' laj Ejiipt xb'aan naq q'axal numtajenaq li we'ej.

Génesis 40:3

ut kixk'eheb' chi k'aak'aleek sa' tz'alam, sa' rochoch li xb'eenil laj k'aak'alenel, sa' ajwi' li na'ajej wan wi' laj José.

Génesis 42:11

Chiqajunilo laa'o ralalo jun chi yuwa'b'ej ut tiik li qach'ool. Eb' laj k'anjel chawu moko aj ch'uukeb' ta”.

Génesis 42:18

Sa' rox li kutan laj José kixye reheb': “Laa'in ajwi' ninxiwa ru li Yos. B'aanuhomaq li tinye ut texkole'q.

Génesis 42:20

Chirix a'an teek'am chaq arin leeriitz'in; jo'kan naq taanawmanq naq yaal li nekeye ut ink'a' texkamq”. Jo'kan ke'xb'aanu eb' a'an,

Génesis 42:33

Toja' naq li winq li nataqlank sa' xb'een chixjunil li tenamit xye qe: «Jo'ka'in naq tinnaw naq chaab'il winqex: kanab'omaq junaq eere wik'in, xokomaq li k'aru na'ajmank ru sa' leerochoch ut ayuqex.